MYRIAM HERNANDEZ — Tonto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonto" van MYRIAM HERNANDEZ.
Songteksten
Tonto, cmo no voy a quererte,
cmo no voy extraarte,
cmo no voy a adorarte.
si ests en todas mis cosas,
y slo contigo me siento feliz.
Tonto, cmo no voy a quererte,
cmo no voy a esperarte,
cmo no voy a admirarte,
si todo el tiempo te llevo en mi mente en mis sueo y en mi corazn.
Ni la distancia ni todos los tiempos,
nunca podrn alejarme de ti,
ni los caminos que no he caminado,
ni nada. ni nadie.
Te amo, te extrao, te sueo, te espero,
no puedo vivir sin tus besos,
mi vida no es vida si no ests en mi.
Te amo, te extrao, te sueo, te espero,
me muero de ganas por verte,
cmo no voy a quererte amor,
amor, no quiero perderte.
Tonto, cmo no voy a quererte,
cmo no voy extraarte,
cmo no voy a adorarte.
si todo el tiempo te llevo en,
mi mente en mis sueos y en mi corazn.
Ni la distancia ni todos los tiempos,
nunca podrn alejarme de ti,
ni los caminos que no he caminado,
ni nada, ni nadie.
Songtekstvertaling
Dwaas, Ik zal niet van je houden.,
ik haal je er niet uit.,
Ik ga niet van je houden.
als je in al mijn spullen zit,
en ik voel me gewoon gelukkig met jou.
Dwaas, Ik zal niet van je houden.,
ik wacht niet op je.,
Ik zal je niet bewonderen.,
als ik je altijd in m 'n hoofd draag in m' n Dromen en in m ' n hart.
Noch afstand, noch alle tijden,
Ik kan nooit bij je weg.,
noch de paden die ik niet heb bewandeld,
of niets. of wie dan ook.
Ik hou van je, Ik haal je eruit, Ik droom je, Ik wacht op je,
Ik kan niet leven zonder je kussen.,
mijn leven is geen leven als jij niet in mij zit.
Ik hou van je, Ik haal je eruit, Ik droom je, Ik wacht op je,
Ik kan niet wachten om je te zien.,
Ik zal niet van je houden.,
Schat, Ik wil je niet verliezen.
Dwaas, Ik zal niet van je houden.,
ik haal je er niet uit.,
Ik ga niet van je houden.
als ik je de hele tijd in huis neem,
mijn geest in mijn dromen en in mijn hart.
Noch afstand, noch alle tijden,
Ik kan nooit bij je weg.,
noch de paden die ik niet heb bewandeld,
niets, niemand.