Myriam Abel — Demain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Demain" van Myriam Abel.

Songteksten

Le jour qui se lève n’attend plus que toi
J’ai notée mes rêves à l’encre au bout de mes doigts
Je te fais un signe de la main
Pour que tu lises que je t’attendrai même jusqu'à demain
Je fais des tours et des tours pour patienter
Je compte les heures, les secondes pour t’espérer
Je marche encore et toujours pour t’approcher
Et je fais face à l’amour pour savoir ou te trouver
Le jour qui s’achève n’a brillé que pour toi
La nuit je me lève à la recherche de ton étoile
Dans le noir je te prends la main
Pour que tu saches que j’attendrai là même jusqu'à demain
Je fais des tours et des tours pour patienter
Je compte les heures, les secondes pour t’espérer
Je marche encore et toujours pour t’approcher
Et je fais face à l’amour pour savoir ou te trouver
Même si demain est grand, je n’y marcherai pas cent ans
Ne perdons plus notre temps car je n’aurai plus la place de t’attendre
Je fais des tours et des tours pour patienter
Je compte les heures, les secondes pour t’espérer
Je marche encore et toujours pour t’approcher
Et je fais face à l’amour pour savoir ou te trouver

Songtekstvertaling

De dag die opkomt, wacht alleen op jou.
Ik schreef mijn dromen op met inkt op mijn vingertoppen.
Ik zal met mijn hand naar je zwaaien
Dat je leest dat ik tot morgen op je zal wachten.
Ik doe trucs en trucs om te wachten.
Ik tel de uren, de seconden om op je te wachten.
Ik loop steeds weer om je te benaderen.
En ik zie liefde onder ogen om je te kennen of te vinden
De dag die eindigt is alleen voor jou
'S nachts sta ik op op zoek naar je ster
In het donker pak ik je hand
Ik wacht daar tot morgen.
Ik doe trucs en trucs om te wachten.
Ik tel de uren, de seconden om op je te wachten.
Ik loop steeds weer om je te benaderen.
En ik zie liefde onder ogen om je te kennen of te vinden
Zelfs als morgen groot is, zal ik geen honderd jaar lopen.
Laten we onze tijd niet verspillen, want Ik heb niet langer de plek om op je te wachten.
Ik doe trucs en trucs om te wachten.
Ik tel de uren, de seconden om op je te wachten.
Ik loop steeds weer om je te benaderen.
En ik zie liefde onder ogen om je te kennen of te vinden