Myriads — Encapsulated songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Encapsulated" van Myriads.
Songteksten
Like the mirror of water reflecting his shadow in his eyes
Painted on the waves when they rise
Looks for a place for landing, there is no place to settle down
Fly into the clouds higher above
This chaotic path in life influences my callous mind
It dwells in the deepest chasms amongst the shadows
Your subtle thoughts create a poor absurd vision
Which enslaves you in this maze of madness and wisdom
Hear, the wind tries to reach him, but surrounded by the
Walls of air, fearless is he, his weakness must be held inside
Once he saw the golden (I am yearning) daylight rising high (to relinquish)
Now with the earth he circles (this haze of) to follow the darkened light
(demented illusions)
I feel parted to the irrecognizable
By multiple mirrors which are scattered everywhere
Moving through the vault, suddenly your approach yourself
Which token will guide you in this portal of the absurd?
He is confined in a room between this broken mirror
Twists the facts does his acts 'companied by the echoes of himself
Once he saw the golden (I am yearning) daylight rising high (to relinquish)
Now with the earth he circles (this haze of) to follow the darkened light
(demented illusions)
Blurred focus, blinded eyes
Thoughts devoured, eternal hunger
Lost judgement, reason declines
Blackened vision, hope dies
His final common sense will soon be impoverished
By his untamable and self-destructive urge
For him it seems like human souls scream in vain and agony
Delusions and false dreams tear the sanity apart
Ray of light hits myriads of mirrors scattered everywhere
Reflected back it hits his eyes and lays his mind waste forever
I strive to break down the barrier which circles around me
And have the possibility to sense your world
Detached from reality and isolated in his world
He is lost for all time in a portal of the absurd
Does not know there is a shadow drifting over his
Filmed eyes, keeps the light from his simple blinkered sight
Once he saw the golden (I am yearning) daylight rising high (to relinquish)
Now with the earth he circles (this haze of) to follow the darkened light
(demented illusions)
Songtekstvertaling
Als de spiegel van het water die zijn schaduw reflecteert in zijn ogen
Beschilderd over de golven, als zij opstijgen.
Zoekt een plek om te landen, er is geen plek om je te vestigen
Vlieg hoger in de wolken
Dit chaotische pad in het leven beïnvloedt mijn harteloze geest.
Het leeft in de diepste kloven tussen de schaduwen.
Jouw subtiele gedachten creëren een slechte absurde visie.
Die je tot slaaf maakt in dit doolhof van waanzin en wijsheid.
Hoor, de wind probeert hem te bereiken, maar omringd door de
Muren van lucht, onbevreesd is hij, zijn zwakte moet binnen worden gehouden
Toen hij eenmaal de gouden (ik verlang) dag zag opkomen)
Nu cirkelt hij met de aarde rond om het verduisterde licht te volgen.
(demente illusies))
Ik voel me gescheiden van het onherkenbare.
Door meerdere spiegels die overal verspreid zijn
Als je door de kluis gaat, benader je jezelf.
Welk teken zal je leiden in dit portaal van het absurde?
Hij zit opgesloten in een kamer tussen deze gebroken spiegel.
Verdraait de feiten doet zijn daden vergezeld door de echo ' s van zichzelf
Toen hij eenmaal de gouden (ik verlang) dag zag opkomen)
Nu cirkelt hij met de aarde rond om het verduisterde licht te volgen.
(demente illusies))
Wazig zien, blinde ogen
Gedachten verslonden, eeuwige honger
Verloren beoordelingsvermogen, verstand daalt
Zwart zicht, hoop sterft
Zijn laatste gezond verstand zal spoedig verarmd zijn.
Door zijn onstuimige en zelfvernietigende drang.
Voor hem lijkt het alsof menselijke zielen tevergeefs schreeuwen en pijn lijden
Waanideeën en valse dromen verscheuren de geestelijke gezondheid.
Straal van licht raakt myriaden van spiegels overal verspreid
Terugkaatst het raakt zijn ogen en brengt zijn geest voor altijd verloren.
Ik streef ernaar om de barrière te doorbreken die om me heen cirkelt.
En de mogelijkheid hebben om je wereld te voelen
Los van de realiteit en geïsoleerd in zijn wereld
Hij is voor altijd verloren in een portaal van het absurde.
Weet niet dat er een schaduw over zijn
Filmde ogen, houdt het licht van zijn eenvoudige knipperlicht zicht
Toen hij eenmaal de gouden (ik verlang) dag zag opkomen)
Nu cirkelt hij met de aarde rond om het verduisterde licht te volgen.
(demente illusies))