Mylène Farmer — Dans Les Rues De Londres songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dans Les Rues De Londres" van Mylène Farmer.
Songteksten
Réduire la vie à…
Des formules indécises
C’est bien impossible, elle
Tu vois, se nuance à l’infini
C’est comme une lettre
Qui c'était écrite à l’envers…
Coule dans ma tête
Un monde fou qui veut naître
Mais tu sais, son âme est belle
Dans les rues de Londres
J’ai puisé plus de lumières
Qu’il n’en faut pour voir…
Dieu a des projets pour elle
Et les rues de Londres
Souffleront sur des mystères
D’une autre fois…
Virginia
Je remets ma vie à…
Un plus tard abandonné
Pour simplement vivre
Tenter d’a…tteindre une humanité
Des lambeaux de terre
Me regardaient disparaître
Et parmi les pierres
Je vivais et j’espérais, tu sais…
Mais tu sais, son âme est belle
Dans les rues de Londres
J’ai puisé plus de lumières
Qu’il n’en faut pour voir…
Dieu a des projets pour elle
Et les rues de Londres
Souffleront sur des mystères
D’une autre fois…
Pas cette fois…
Songtekstvertaling
Verlaag het leven tot…
Besluiteloze formules
Het is onmogelijk, zij
Zie je, het verandert eindeloos
Het is als een brief.
Wie het ondersteboven geschreven is.…
Stroomt in mijn hoofd
Een gekke wereld die geboren wil worden
Maar weet je, haar ziel is prachtig.
In de straten van Londen
Ik tekende meer lichten.
Wat er nodig is om te zien…
God heeft plannen met haar.
En de straten van Londen
Zal op mysteries blazen
Een andere keer.…
Virginia
Ik zet mijn leven terug naar…
Een later verlaten
Om gewoon te leven
Proberen de mensheid te bereiken
Aarde scheurt
Me zien verdwijnen
En tussen de stenen
Ik leefde en hoopte, Weet je…
Maar weet je, haar ziel is prachtig.
In de straten van Londen
Ik tekende meer lichten.
Wat er nodig is om te zien…
God heeft plannen met haar.
En de straten van Londen
Zal op mysteries blazen
Een andere keer.…
Deze keer niet.…