Mylène Farmer — Ange parle-moi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ange parle-moi" van Mylène Farmer.
Songteksten
L’ange parle-moi!
Le plus vaste des coeurs se brise
Parle-moi!
L’hiver pourvu qu’on le cultive
Dans cette pièce
Nul semble respirer
Ici, c’est un…
Abri qui m’a été donné!
Don’t let me die, l’ange
Don’t let me die, l’archange
Tu sais le temps qu’il faut pour apaiser
Nos peines
Don’t let me die
Et dis encore je t’aime
Parle-moi!
Pourquoi cette couleur trompeuse?
Ange, parle-moi!
De voir qu’en lui, ils étaient deux
Je sais ce que…
Mentir veut dire pour moi
Tu sais, Dieu a rompu
Son pacte avec cet étranger!
Parle-moi, parle-moi
Dis-moi si tu es là?
Ange, parle-moi, parle-moi
Dis-moi si tu es là?
Songtekstvertaling
De engel spreekt tot mij!
De grootste van harten breekt
Praat tegen me!
Winter zolang we het kweken
In deze kamer
Niemand lijkt te ademen.
Hier is het een…
Een schuilplaats die aan mij werd gegeven!
Laat me niet sterven, de engel.
Laat me niet sterven, de Aartsengel.
Je weet hoe lang het duurt om te kalmeren.
Onze zorgen
Laat me niet sterven.
En zeg dat ik van je hou
Praat tegen me!
Waarom deze misleidende kleur?
Angel, praat tegen me.
Om te zien dat ze in hem twee waren.
Ik weet wat.…
Liegen betekent voor mij
Weet je, God is uit elkaar.
Zijn pact met deze vreemdeling!
Praat met me, praat met me.
Vertel me of je hier bent?
Angel, praat tegen me.
Vertel me of je hier bent?