Myka Relocate — Nerve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nerve" van Myka Relocate.
Songteksten
You’ve got a lot of nerve, you’re a disaster
You know you don’t deserve!
I’ve failed to see all the red flags you put in front of me In too deep. Couldn’t see I was in your way
Trapped in the dark can’t find the light
When you’re taught to look down your whole life
You’ve got a lot of nerve, you’re a disaster
You know you don’t deserve what your after
So sick of watching you abuse almost anyone who’s feeling sorry for you
When your luck runs out, you’ll crawl on your hands &knees
Desperate &lonely you’ll say anything to me But you’ll never admit your lack of regret
Won’t pull me under, I’ll never forget this time
You’re too fucked up to learn.
Go find another bridge to burn.
Trapped in the dark can’t find the light
When you’re taught to look down your whole life
You’ve got to face what you can’t escape before it bleeds us dry
You’ve got a lot of nerve, you’re a disaster
You know you don’t deserve what your after
So sick of watching you abuse almost anyone who’s feeling sorry for you
You walk through this world with your hands tied
You haven’t known yourself for a long time
This is where we are
Drop the bottle I’ll take the fall before you lose it all
Before there’s nothing left, before there’s nothing left, before there’s nothing
You’ve got a lot of nerve, you’re a disaster
You know you don’t deserve what your after
So sick of watching you abuse almost anyone who’s feeling sorry for you
Songtekstvertaling
Je hebt wel lef, je bent een ramp.
Je weet dat je het niet verdient!
Ik heb niet alle rode vlaggen gezien die je voor me hebt geplaatst. Ik zag niet dat ik in de weg stond.
Gevangen in het donker kan het licht niet vinden
Als je geleerd wordt om je hele leven naar beneden te kijken
Je hebt wel lef, je bent een ramp.
Je weet dat je niet verdient wat je wilt.
Ik ben het zat om je bijna iedereen te zien misbruiken die medelijden met je heeft.
Als je geluk op is, kruip je op je handen en knieën.
Wanhopig en eenzaam je zult alles tegen me zeggen maar je zult nooit toegeven dat je geen spijt hebt
Hij trekt me niet onder, Ik zal het deze keer nooit vergeten.
Je bent te gestoord om het te leren.
Zoek een andere brug om te verbranden.
Gevangen in het donker kan het licht niet vinden
Als je geleerd wordt om je hele leven naar beneden te kijken
Je moet onder ogen zien wat je niet kunt ontsnappen voordat het ons leegblaast.
Je hebt wel lef, je bent een ramp.
Je weet dat je niet verdient wat je wilt.
Ik ben het zat om je bijna iedereen te zien misbruiken die medelijden met je heeft.
Je loopt door deze wereld met je handen gebonden
Je kent jezelf al heel lang niet meer.
Hier zijn we.
Laat de fles vallen. Ik neem de schuld op me voordat je alles verliest.
Voordat er niets meer over is, voordat er niets meer over is, voordat er niets meer over is.
Je hebt wel lef, je bent een ramp.
Je weet dat je niet verdient wat je wilt.
Ik ben het zat om je bijna iedereen te zien misbruiken die medelijden met je heeft.