MyGrain — The Final Skyline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Final Skyline" van MyGrain.
Songteksten
What you want me to be is not the way I see
Realizing the need, it’s not the will I heed
See the sight through my eyes bound for thousand of lives
Crawl through knives, stabbing lies, strip the mask of flies
Soundtrack to escape, burnt in the dreams
The show of tainted existence
Ignorance-painted stains on your body that bleeds — body of stigmas that feed
On hate and disgust for perpetual needs
The final skyline
Crimson bled of tainted existence
Sermons of all fed beliefs
Collapsing cloud fortress, structures of mind
Don’t look down on your shallow grave
The grace of tainted existence
So obedient and out of control
Nothing and never we wanted to know / nothing and no one to save our souls
Chew up, swallow down, this chemical sacrament
I’m bursting in flames with every bite
Sound of screams in my head, nails in my bed
Crown of thorns pierce the muted self / Crown of thorns wreath the muted self
The boiling calm of my rushing veins
For ages I mastered the collective pain
Created the face of evil and fave it a name
No requiem for a dreamer — just pain
Absorbing the crimson sky in you
'Till it shatters, running out of blue
Puzzling the paradox of you
'Till it shatters, pictured out of true
Created face of god
Descendants' tears of blood
Songtekstvertaling
Wat je wilt dat ik ben, is niet zoals ik het zie.
Het besef dat het nodig is, is niet de wil waar ik naar luister.
Zie het zicht door mijn ogen gebonden voor duizend levens
Kruip door messen, steek leugens, verwijder het masker van vliegen
Soundtrack to escape, burned in the dreams
De vertoning van bezoedeld bestaan
Onwetendheid beschilderde vlekken op je lichaam die bloeden-lichaam van stigma ' s die voeden
Op haat en walging voor eeuwige behoeften
De laatste skyline
Karmozijnrode van bezoedeld bestaan
Preken van alle fed geloven
Instortende wolkenfort, structuren van de geest
Kijk niet naar beneden op je ondiepe graf.
De genade van bezoedeld bestaan
Zo gehoorzaam en onbeheerst
Niets en nooit wilden we weten / niets en niemand om onze zielen te redden
Kauwen, doorslikken, dit chemische sacrament
Ik barst in vlammen uit met elke hap.
Geluid van geschreeuw in mijn hoofd, nagels in mijn bed
Doornenkroon doorboort de gedempte zelf / kroon van doornen die het Gedempte zelf omspringt .
De kokende kalmte van mijn stromende aderen
Al eeuwen beheers ik de collectieve pijn.
Creëerde het gezicht van het kwaad en verkoos het een naam
Geen requiem voor een dromer-alleen pijn
Het absorberen van de crimson hemel in je
Tot het verbrijzelt, zonder blauw
Puzzelen van de paradox van jou
Tot het verbrijzelt, afgebeeld uit de waarheid.
Geschapen gezicht van god
Tranen van bloed van de nakomelingen