MyGrain — Misery Assembly Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misery Assembly Line" van MyGrain.
Songteksten
Now dawns the payday of devil’s deal
Transplanted love for everyday meal
You started the game so you gotta play
Now hear me say
This white flag is stained
Upon the promise to cherish the wrong
Wrecking of your fragile pink world
Wipes out the stink of your bastard worlds
No time to retake this life
Ablaze are the memories untied
This price has taken place
Here’s nothing we can’t face
World turns like a big wheel of fortune
Buy a one-way ticket to torture
Misery’s disposal standing so tall
Wicked anthems of praising the lord
Discord of your unsolved ties
Inauspicious smile upon your eyes
Hiding with transparent skin
Your misery
Feast and ponder and spit everything out
Misery assembly line
Hiding with transparent skin
My misery
Eyes wide shut and walking the line
(walk this time)
Peel your skin
Underneath reveals the sin
Moving on, moving in, don’t know where to begin
Do you feel juiced and weak
Pins and needles upon your pale cheek
Tick tock ticking like a time bomb
Countdown to the fatal song
Don’t you fuckin' touch my skin
This deceiving game you’re in Don’t you fuckin' touch my skin
In this game you can’t lose or win
I rise drenched from gasoline
Condemned ways of lighting the scene
Reaching the demolishing pain
And you gotta play
Got he embellish the emptiness
Take it with all and nothing less
Aching times to behold
Come and taste the filling in the mold
(walk this line)
Songtekstvertaling
Nu begint de betaaldag van devil ' s deal
Getransplanteerde liefde voor alledaagse maaltijd
Je bent begonnen, dus je moet spelen.
Luister naar me.
Deze witte vlag is bevlekt.
Op de belofte om het verkeerde te koesteren
Slopen van je fragiele roze wereld
Het veegt de stank van jullie bastaardwerelden weg.
Geen tijd om dit leven te heroveren.
Aslaze zijn de herinneringen losgemaakt
Deze prijs heeft plaatsgevonden
Hier is niets wat we niet onder ogen kunnen zien.
De wereld draait als een rad van fortuin.
Koop een enkeltje om te martelen.
Misery ' s disposal standing so tall
Verdorven volkslied van het loven van de Heer
Onenigheid over je onopgeloste banden.
Onheilspellende glimlach op je ogen
Verborgen met transparante huid
Jouw ellende
Feesten en nadenken en alles uitspugen
Misery - assemblagelijn
Verborgen met transparante huid
Mijn ellende
Ogen wijd dicht en lopen over de lijn
(loop deze keer)
Schil uw huid
Eronder openbaart de zonde
Ik weet niet waar ik moet beginnen.
Voel je je opgefokt en zwak
Spelden en naalden op je bleke Wang
Tik tak tikt als een tijdbom
Aftellen naar het fatale lied
Raak mijn huid niet aan.
Dit bedrieglijke spel waar je in zit raak mijn huid niet aan.
In dit spel kun je niet verliezen of winnen
Ik Rijs doorweekt van benzine
Veroordeelde manieren om de scène te verlichten
Het bereiken van de vernietigende pijn
En je moet spelen
Hij verfraait de leegte.
Neem het met alles en niets minder
Pijnlijke tijden om te aanschouwen
Kom en proef de vulling in de schimmel
(loop deze lijn)