MyGrain — Human Wasteland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Human Wasteland" van MyGrain.
Songteksten
(Something has died that once lived inside
The undying atrocity benumbs to feel no pain anymore
Bias residence with contaminant rage that has no boundaries
Created with a slay-conceived spirit
No mercy for the weak in this grand human machinery)
Dispersing from the shades of grey
Blazing through everyone and everything
Inaccurate and rapid moves
Heartbeats echo in vacuum
The core scraping pulsation
Thrusting closer to the edge
No escape from myself
This delusion is my shallow grave
In your head, in your mind
Emptiness will fill the void
Blood runs still and cold, stand at the ruins
Humanity’s deserted zone
Bleak sunshine burning to dust
Invisible tissue between us Lost generation guiding the way
Foreshadowing angels to fall astray
Bloodshot eyes, blood painting the world
Adjusting to pain and venom words
This mental masturbation
Breeding progenies of a bastard nation
In your head, in your mind
Emptiness will fill the void
Blood runs still and cold, stand at the ruins
Humanity’s deserted zone
Underneath the empty appearance
The weight of absence so unbearable
Human wasteland, sinking quicksand
The Kingdom of Devastation
As I change my shape, everything fades
Spirit withers and body turns into a cage
In too deep, silence turns to rage
Covering this shallow grave
Stuck in this instant forever
Feelings never to sever
Empty shell within a gunshot
Everything you ever loved has turned to dust
Trivial goals to price your name
Revival of incomplete human race
Every breath reflects a disaster
Intertwined to the limbs, faking every laughter
In your head, in your mind
Emptiness will fill the void
Blood runs still and cold, stand at the ruins
Humanity’s deserted zone
Underneath the empty appearance
The weight of absence so unbearable
Human wasteland, sinking quicksand
The Kingdom of Devastation
As I change my shape, everything fades
Spirit withers and body turns into a cage
In too deep, silence turns to rage
Covering this shallow grave
(Fainting prayers in the street
Painted in these blood-red sheets
Swarming army of paper dolls with scissors
Burn and modify my thoughts, take my figure
Condemned to forget, forever wandering
My shadow companion is my only friend
Beneath my transparency, I’m nothing but a mystery
We’re nothing and everything
The embodiment of withering)
Songtekstvertaling
(Er is iets gestorven dat ooit binnenin leefde
De onsterfelijke gruweldaad maakt het moeilijk om geen pijn meer te voelen.
Vertoning van Bias met vervuilende woede zonder grenzen
Geschapen met een geest van doden.
Geen genade voor de zwakken in dit grote menselijke apparaat.)
Uit de grijstinten uiteenspatten
Door iedereen en alles heen
Onnauwkeurige en snelle bewegingen
Hartslagen echo in vacuüm
De kern schraapt pulsatie
Dichter bij de rand duwen
Ik kan niet ontsnappen.
Dit waanidee is mijn ondiepe graf.
In je hoofd, in je geest
Leegte zal de leegte vullen
Bloed loopt stil en koud, sta bij de ruïnes
De verlaten zone van de mensheid
Bleek zonneschijn die tot stof brandt
Onzichtbaar weefsel tussen ons verloren generatie leidend de weg
Om engelen op een dwaalspoor te brengen
Bloeddoorlopen ogen, bloed dat de wereld schildert
Aanpassen aan pijn en giftige woorden
Deze mentale Masturbatie
Fokprogramma ' s van een bastaard natie
In je hoofd, in je geest
Leegte zal de leegte vullen
Bloed loopt stil en koud, sta bij de ruïnes
De verlaten zone van de mensheid
Onder het lege uiterlijk
Het gewicht van afwezigheid zo ondraaglijk
Menselijke woestenij, zinkend drijfzand
Het Koninkrijk van verwoesting
Als ik van vorm verander, vervaagt alles.
Spirit withers and body turns in a cage
In te diep, verandert stilte in woede.
Dit ondiepe graf bedekken
Vast in dit moment voor altijd
Gevoelens om nooit te scheiden
Lege huls in een schot.
Alles waar je ooit van hield is tot stof veranderd.
Triviale doelen voor de prijs van uw naam
Heropleving van het onvolledige menselijke ras
Elke adem weerspiegelt een ramp.
Verweven met de ledematen, veinsde elk gelach.
In je hoofd, in je geest
Leegte zal de leegte vullen
Bloed loopt stil en koud, sta bij de ruïnes
De verlaten zone van de mensheid
Onder het lege uiterlijk
Het gewicht van afwezigheid zo ondraaglijk
Menselijke woestenij, zinkend drijfzand
Het Koninkrijk van verwoesting
Als ik van vorm verander, vervaagt alles.
Spirit withers and body turns in a cage
In te diep, verandert stilte in woede.
Dit ondiepe graf bedekken
(Flauwvallen gebeden in de straat
Geschilderd in deze bloedrode lakens
Een leger van papieren poppen met schaar.
Verbrand en verander mijn gedachten, neem mijn figuur
Veroordeeld om te vergeten, voor altijd zwervend
Mijn schaduwgenoot is mijn enige vriend.
Onder mijn transparantie, ben ik niets meer dan een mysterie.
We zijn niets en alles.
De belichaming van verdroging)