MyGrain — Ghost In Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost In Me" van MyGrain.
Songteksten
You see right through me Still I feel so alive
I see the trail of reflections
Flashing to the sky, terminal daylight
I drift where life and death intertwine
The passing, the other side
Catched the fright-train of reflections
Of precious times, flash before my eyes
Come the rain, wash away the pain…
Drown where the sun falls down
Fading dimensions, lightening textures of mind
Crown of the ghost walking ground
See-through layers of lies, buried deadweight inside
Carved in my faceless self
The dead end memories
Drawn to the fright-train of reflections
The skin-line canvas molten away
Reflect the shadow of the sun that never shows in me Come the rain, master the pain
Drown where the sun falls down
Fading dimensions, lightening textures of mind
Crown of the ghost walking ground
See-through layers of lies, buried deadweight inside
Looking at me, there’s non to see
The ghost in me willing to be real, in my skin
The broken dreams, catastrophes
Reflect the shadow of the sun that never shows in me Come the rain, master the pain
Drown where the sun falls down
Fading dimensions, lightening textures of mind
Crown of the ghost walking ground
See-through layers of lies, buried deadweight inside
Songtekstvertaling
Je kijkt dwars door me heen. Ik voel me nog steeds zo levend.
Ik zie het spoor van reflecties
Flashing to the sky, terminal daylight
I drift where life and death intertwine
Het passeren, de andere kant
Catched the fright-train of reflections
Of precious times, flits for my eyes
Kom de regen, was de pijn weg…
Verdrink waar de zon ondergaat
Vervagende dimensies, lichtende vormen van geest
Crown of the ghost walking ground
Doorschijnende lagen van leugens, begraven dood gewicht binnenin
Gesneden in mijn gezichtsloze zelf
De doodlopende herinneringen
Aangetrokken tot de schrik-trein van reflecties
Het huiddoek smelt weg
Reflecteer de schaduw van de zon die nooit in mij te zien is komen de regen, meester de pijn
Verdrink waar de zon ondergaat
Vervagende dimensies, lichtende vormen van geest
Crown of the ghost walking ground
Doorschijnende lagen van leugens, begraven dood gewicht binnenin
Als je naar me kijkt, zie je niets.
De geest in mij bereid om echt te zijn, in mijn huid
De gebroken dromen, Rampen
Reflecteer de schaduw van de zon die nooit in mij te zien is komen de regen, meester de pijn
Verdrink waar de zon ondergaat
Vervagende dimensies, lichtende vormen van geest
Crown of the ghost walking ground
Doorschijnende lagen van leugens, begraven dood gewicht binnenin