Mya — Movin' On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Movin' On" van Mya.
Songteksten
I know you got a man and all
But uhh I been watchin' y’all
And if he ain’t treatin' you right, 'bout time you move on Now I’m not trying to get in between yall two
But you gonna move, move this way
I’m so confused, I don’t know what to do
(Gonna be aiight, gonna be aiight)
But I gotta be a woman, I gotta get over you
(Yeah aiight, yeah aiight)
I think I saw your baby’s mother
Creeping at your back door
(Yeah, yeah)
And your lying ass been cheatin'
And I can’t take it no more oh oh
I’m movin on
(Move on)
On
(Movin' on, and move my way)
On
(Movin' on, on, move on)
Oh, on
I’ll be movin on
(And move my way, say what, say what)
Whose drawers are these, you know I wear a size four
(Huh what, say what)
And if you say that you’ve been faithful
Who was at your back door, you ain’t got no money
(It don’t matter about all that, I got some)
I should’ve left you long ago
(Yea, yea, yea)
And your stroke ain’t strokin' no more
So' I’ve been sleepin' all alone
(She shouldn’t have to sleep by herself, you know what I’m sayin'?)
If you know what I mean, I’m movin on
(Move on)
On
(Movin' on, and move my way)
On
(Movin' on, on, move on)
Oh, on
I’ll be movin on
(And move my way, say what, say what)
On
(Movin' on, and move my way)
On
(Movin' on, on, move on)
Oh, on
I’ll be movin on
(And move my way, say what, say what)
Well, now, I’m a no limit soldier, known to keep it rowdy
You know one’s that make you say, uhh
And 'bout it, 'bout it, now, one to the two
Two to the three, I ain’t sayin' leave him
But you need to like roll wit me
'Cause I can see you ain’t happy here
When I look in your eye, you a bird
You gotta spread your wings
So, now, it’s time to fly
You ain, t never gotta trip or remind me
I’m trying to live ghetto fab, like takin' baths
In bottles of Don P, but I ain’t perfect
Just imagine me with no flaws
Like a parking, lot wit no cars
Cell block, wit no bars
World wit no wars, L.A. wit no stars
Check this out, I can heal your broken heart
So don’t be so fast to react so quick
Or get all mad and try to scratch up my 6
Now, you know I get paid for bustin' all kind of tight verses
See, I need a girl that I can see on top
Like Silkk and Mya or vice versa
Songtekstvertaling
Ik weet dat je een man hebt.
Maar ik heb jullie allemaal in de gaten gehouden.
En als hij je niet goed behandelt, wordt het tijd dat je verder gaat.
Maar als je beweegt, ga je deze kant op.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Het komt wel goed.)
Maar ik moet een vrouw zijn, Ik moet over je heen komen.
Ja, oké.)
Ik denk dat ik de moeder van je baby zag.
Sluipend aan je achterdeur
(Ja, ja)
En jij hebt vals gespeeld.
En ik kan er niet meer tegen.
Ik ga verder.
(Gaan)
Op
(Movin ' on, and move my way)
Op
(Movin ' on, on, move on)
Oh, on
Ik ga verder.
(En beweeg mijn weg, zeg wat, zeg wat)
Van wie zijn deze lades, Weet je Ik draag een maat vier
(Huh wat, zeg wat)
En als je zegt dat je trouw bent geweest
Wie was er aan je achterdeur, je hebt geen geld.
(Het maakt niet uit over dat alles, Ik heb wat)
Ik had je allang moeten verlaten.
Ja, ja, ja.)
En je beroerte is niet meer
Dus ik heb helemaal alleen geslapen
Ze zou niet alleen moeten slapen.)
Als je begrijpt wat ik bedoel, ik ga verder.
(Gaan)
Op
(Movin ' on, and move my way)
Op
(Movin ' on, on, move on)
Oh, on
Ik ga verder.
(En beweeg mijn weg, zeg wat, zeg wat)
Op
(Movin ' on, and move my way)
Op
(Movin ' on, on, move on)
Oh, on
Ik ga verder.
(En beweeg mijn weg, zeg wat, zeg wat)
Nou, nu, ik ben een no limit soldaat, bekend om het luidruchtig te houden
Je weet dat er een is waardoor je zegt, uhh
En 'bout it,' bout it, now, one to the two
Twee tegen drie, Ik zeg niet dat je hem moet verlaten.
Maar je moet van roll wit me houden
Want ik zie dat je hier niet gelukkig bent.
Als ik in je ogen kijk, ben je een vogel.
Je moet je vleugels spreiden.
Dus nu is het tijd om te vliegen.
Je hoeft nooit te struikelen of me eraan te herinneren.
Ik probeer getto fab te beleven, zoals in bad gaan.
In flessen Don P, maar ik ben niet perfect.
Stel je voor dat ik geen gebreken heb.
Een parkeerplaats zonder auto ' s.
Celblok, zonder tralies.
Wereld zonder oorlogen, L. A. zonder sterren
Kijk, ik kan je gebroken hart genezen.
Dus wees niet zo snel om zo snel te reageren
Of helemaal gek worden en proberen mijn 6 te krabben.
Je weet dat ik betaald word voor het doen van allerlei strakke verzen.
Ik heb een meisje nodig dat ik boven kan zien.
Zoals Silkk en Mya of vice versa