My — Pretty Little Liar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Little Liar" van My.

Songteksten

eeling low, wanna be quiet, sunglasses on Ugly quiet, tripping on something
That makes me calm
This is so crazy, there’s nothing to see
Clear the room
Everybody think that they know me But they have no clue
And then you come along
I put my fierce outfit on and hoping that you won’t notice it at all
But I am fooling no one
So, please turn off the lights
So you don’t have to see in my eyes
That I am a pretty little liar on the run
But I know that you’re not that dumb
You can see that I am out of?
'Cause I know that you are beautiful,
No, I’m not okay at all
Don’t look at me, I’ve been up and running since '91
Been a rollercoaster with my emotions, so do me wrong
I covered the bruises, but it seems to be leaking in my bones
So move along, excited, like you’ve put on a show
And when the lights go on, I put the fierce outfit on and I’m hoping that you won’t notice it at all
But I am fooling no one
So, please turn off the lights
So you don’t have to see in my eyes
That I am a pretty little liar on the run
But I know that you’re not that dumb
You can see that I am out of?
'Cause I know that you are beautiful,
No, I’m not okay at all
Feeling low, wanna be quiet, sunglasses on Been a rollercoaster with my emotions since '91
Doesn’t have to be beautiful,
'Cause I’m not okay at all
Turn off the lights
So you don’t have to see in my eyes
That I am a pretty little liar on the run
But I know that you’re not that dumb
You can see that I am out of?
'Cause I know that you are beautiful,
No, I’m not okay at all

Songtekstvertaling

laag, stil, zonnebril op lelijk stil, struikelend over iets
Dat maakt me kalm.
Dit is zo gek, er is niets te zien.
Maak de kamer vrij.
Iedereen denkt dat ze me kennen, maar ze hebben geen idee.
En dan kom je langs
Ik trek m ' n sterke outfit aan en hoop dat je het niet merkt.
Maar ik hou niemand voor de gek
Dus, doe alsjeblieft de lichten uit.
Zodat je niet in mijn ogen hoeft te zien
Dat ik een mooie kleine leugenaar ben op de vlucht
Maar ik weet dat je niet zo dom bent.
Zie je dat ik weg ben?
Want ik weet dat je mooi bent.,
Nee, helemaal niet.
Kijk me niet aan, Ik ben al op de been sinds 1991.
Ben een achtbaan geweest met mijn emoties, dus doe me verkeerd
Ik heb de blauwe plekken bedekt, maar het lijkt te lekken in mijn botten.
Dus loop door, opgewonden, alsof je een show hebt opgezet
En als de lichten aan gaan, trek ik de felle outfit aan en ik hoop dat je het helemaal niet zult merken.
Maar ik hou niemand voor de gek
Dus, doe alsjeblieft de lichten uit.
Zodat je niet in mijn ogen hoeft te zien
Dat ik een mooie kleine leugenaar ben op de vlucht
Maar ik weet dat je niet zo dom bent.
Zie je dat ik weg ben?
Want ik weet dat je mooi bent.,
Nee, helemaal niet.
Ik voel me laag, wil stil zijn, zonnebril op is een achtbaan met mijn emoties sinds ' 91
Het hoeft niet mooi te zijn.,
Want ik ben helemaal niet in orde.
Doe de lichten uit.
Zodat je niet in mijn ogen hoeft te zien
Dat ik een mooie kleine leugenaar ben op de vlucht
Maar ik weet dat je niet zo dom bent.
Zie je dat ik weg ben?
Want ik weet dat je mooi bent.,
Nee, helemaal niet.