My Wicked Twin — Maybe Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe Love" van My Wicked Twin.
Songteksten
The senate passed another war bill
You can’t protect your family with love
CNN so well documents — all the fun — in the sun
I’m gonna get me some — a gun salute — a twenty-one
Maybe Love’s the only thing anymore
That teaches us tenderness —
that teaches us shame
Maybe Love’s the only thing anymore
Removing the sting — religion’s not my thing — Maybe Love
A church cries — with shamed eyes
Some have sinned — now who can you trust?
Knee deep in heavy litigation — and the hand — fits the glove
They’ve left deep scars with some — the devil’s work is never done
Maybe Love’s the only thing anymore
That teaches us tenderness —
that teaches us shame
Maybe Love’s the only thing anymore
Religion’s insane — and it’s written all the names
— down in blood
Is this as good as it gets? — in God we trust — ashes to ashes and dust to dust
It seems extreme and complicated — as I hold my head in my hands
Exactly where is the promise land? — virgins wait — to hold my hand
Revenge is at the gate
— is God celebrating hate?
Maybe Love’s the only thing anymore
That teaches us tenderness
— that teaches us shame
Maybe Love’s the only thing anymore — Religion’s insane
Maybe Love’s the only thing anymore
That teaches us tenderness
— that teaches us shame
Maybe Love’s the only thing anymore
Removing the sting — religion’s not my thing — Maybe Love
Songtekstvertaling
De senaat heeft weer een oorlogswet aangenomen.
Je kunt je familie niet met liefde beschermen.
CNN zo goed documenten-alle plezier — in de zon
Ik ga wat saluutschoten halen, eenentwintig.
Misschien is liefde het enige nog.
Dat leert ons tederheid. —
dat leert ons schaamte
Misschien is liefde het enige nog.
Het verwijderen van de angel-religie is niet mijn ding - misschien liefde
Een kerk huilt-met beschaamd ogen
Sommigen hebben gezondigd-wie kun je nu vertrouwen?
Knie diep in zware geschillen — en de hand-past de handschoen
Ze hebben diepe littekens achtergelaten bij sommigen - het werk van de duivel is nooit gedaan
Misschien is liefde het enige nog.
Dat leert ons tederheid. —
dat leert ons schaamte
Misschien is liefde het enige nog.
Religie is krankzinnig-en het heeft alle namen geschreven
- in bloed
Is dit het beste? — op God vertrouwen we-as tot as en stof tot stof
Het lijkt extreem en ingewikkeld-als ik mijn hoofd in mijn handen houd
Waar is het Beloofde land precies? Maagden wachten om mijn hand vast te houden
Wraak is bij de poort.
viert God haat?
Misschien is liefde het enige nog.
Dat leert ons tederheid.
dat leert ons schaamte.
Misschien is liefde het enige nog-religie is krankzinnig
Misschien is liefde het enige nog.
Dat leert ons tederheid.
dat leert ons schaamte.
Misschien is liefde het enige nog.
Het verwijderen van de angel-religie is niet mijn ding - misschien liefde