My Sixth Shadow — Useless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Useless" van My Sixth Shadow.
Songteksten
Another day
A wasted day
(And I don’t have an alibi)
I spend my time
In stupid rites
(To find a reason for my life)
There ain’t a chance
A fucking chance
To be a different one to me
There ain’t a chance
I’ve always failed
It’s just an endless fall
I am asking to my senses
The reason for I am going down
I am looking for the traces
Of an endless sleep
Nobody wants to hear me
Nobody wants to same me now
I need chance to runaway
Over my useless life
I’d need to pray
But I won’t pray
(I am too tired to receive a sign)
Another time
In futile rites
(My eyes are empty I guess I’m blind)
There ain’t a chance
A fucking chance
To be a different one to me
There ain’t a chance
I’ve always failed
It’s just a costant fall
I am asking to my senses
The reason for I am going down
I am looking for the traces
Of an endless sleep
Nobody wants to hear me
Nobody wants to save me now
I need a chance to runaway
Over my useless life
There ain’t a chance
A fucking chance
To be a different one to me
There ain’t a chance
I’ve always failed
It’s just an endless fall
(Over my useless life)
Songtekstvertaling
Een andere dag
Een verspilde dag
En ik heb geen alibi.)
Ik spendeer mijn tijd
In stomme riten
(Om een reden voor mijn leven te vinden)
Er is geen kans.
Een kans.
Om een ander voor mij te zijn
Er is geen kans.
Ik heb altijd gefaald.
Het is gewoon een eindeloze val.
Ik vraag het bij mijn verstand.
De reden waarom ik neer ga
Ik ben op zoek naar de sporen.
Van een eindeloze slaap
Niemand wil me horen.
Niemand wil me nu nog.
Ik heb de kans nodig om weg te lopen.
Over mijn nutteloze leven
Ik zou moeten bidden.
Maar Ik zal niet bidden.
(Ik ben te moe om een teken te ontvangen)
Een andere keer.
In zinloze rituelen
(Mijn ogen zijn leeg ik denk dat ik blind ben)
Er is geen kans.
Een kans.
Om een ander voor mij te zijn
Er is geen kans.
Ik heb altijd gefaald.
Het is gewoon een kostendaling.
Ik vraag het bij mijn verstand.
De reden waarom ik neer ga
Ik ben op zoek naar de sporen.
Van een eindeloze slaap
Niemand wil me horen.
Niemand wil me nu nog redden.
Ik heb een kans nodig om weg te lopen.
Over mijn nutteloze leven
Er is geen kans.
Een kans.
Om een ander voor mij te zijn
Er is geen kans.
Ik heb altijd gefaald.
Het is gewoon een eindeloze val.
(Over mijn nutteloze leven)