My Shameful — Your Darkness Shine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Darkness Shine" van My Shameful.
Songteksten
All hope I have left behind me
With peacefull mind I face tomorrow
No use to fight anymore against my fate
Blinded have I been by false hope
There is no tomorrow
Yesterday, I left it all fall
My memories I burned, I burned them all
I sweep my hand through the ashes
That once were my life, still warm
Beyond all hope I’ve gone
So much pain I carried inside me
For vanity I suffered, made a marthyr of myself
I saw delight in my own demise
My pain was greater than yours
Still as I’ve reached this point
I see no reason to hold on
I have come beyond any reason to live
Moving on to the realm of dream
For your sake I still hold on
I will wait till I can’t do no harm
Heed my words, we will all be gone
All the hope has fled from us
And the earth beckons for me…
Let your darkness shine on me
Shower me with your own tears
Let me fall, let me fall down
Don’t wait, don’t you wait for me
Songtekstvertaling
Alle hoop die ik achter me heb gelaten
Met een gerust hart kijk ik morgen aan
Het heeft geen zin meer om tegen mijn lot te vechten.
Verblind ben ik geweest door valse hoop
Er is geen morgen.
Gisteren liet ik alles vallen.
Mijn herinneringen verbrandde ik, ik verbrandde ze allemaal
Ik veeg mijn hand door de as
Dat ooit mijn leven was, nog warm
Voorbij alle hoop ik ben gegaan
Zoveel pijn die ik in me droeg
Uit ijdelheid heb ik geleden, een Martyr van mezelf gemaakt.
Ik zag vreugde in mijn eigen ondergang.
Mijn pijn was groter dan die van jou.
Nog steeds als ik dit punt heb bereikt
Ik zie geen reden om vast te houden.
Ik heb geen reden meer om te leven.
Verder naar het rijk van de droom
Voor jou hou ik het nog steeds vol.
Ik zal wachten tot ik geen kwaad kan doen.
Luister naar mijn woorden, we zullen allemaal weg zijn.
Alle hoop is voor ons gevlucht.
En de aarde wenkt voor mij…
Laat je duisternis op mij schijnen
Douche me met je eigen tranen.
Laat me vallen, laat me vallen
Wacht niet, wacht niet op mij.