My Ruin — Cold Hands Warm Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Hands Warm Heart" van My Ruin.
Songteksten
In the sunshine of an otherwise cloudy day, do you believe in fate…
Come what may?
I’ve been heavy and I’ve been light, I’ve been the one stayin' up all night…
I’ve been low and I’ve been high…
Been the first to try
And I know my dark cold hands, warm heart save me from myself!
In the darkness of an otherwise sunny day, do you believe in fate,
come what may?
I’ve been strong and I’ve been weak, I’ve been the one unafraid to speak…
I’ve been wrong and I’ve been right…
Been the first to fight!
When I die, bury me underneath the weeping tree…
And when I rise… Carry me to the hills — for all to see!
My life — the brutal language of being in love!
Why lie — the brutal language of being in My life — the brutal language of being in love!
Why lie… The brutal language of being in love!
Songtekstvertaling
In de zon van een verder bewolkte dag, geloof je in het lot…
Wat kan er gebeuren?
Ik ben zwaar en licht geweest, Ik ben de hele nacht opgebleven…
Ik was laag en ik was high.…
Was de eerste die het probeerde.
En ik weet dat mijn donkere koude handen, warm hart me redden van mezelf!
In de duisternis van een andere zonnige dag, geloof je in het lot,
wat kan er gebeuren?
Ik was sterk en zwak, ik was degene die niet bang was om te spreken.…
Ik had het mis en ik had gelijk.…
Was de eerste die vocht!
Als ik sterf, begraaf me dan onder de huilende boom.…
En als ik opsta... Draag me dan naar de heuvels — voor iedereen om te zien!
Mijn leven-de brutale taal van verliefd zijn!
Waarom liegen — de brutale taal van het zijn in mijn leven-de brutale taal van het zijn in liefde!
Waarom liegen ... de brutale taal van verliefd zijn!