My My Misfire — Mississippi Shallow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mississippi Shallow" van My My Misfire.
Songteksten
I came across the country*
To show you all my faces
And dance with all these snakes in the shallow
YEAH!
Why is this taking so long
I’m on this river bed and I’m so far from home
These dreams aren’t even changing
That’s cause you said, that’s cause you said
I’m just a northern boy with other dreams
You’re just another girl
With that southern hospitality
Cause we’ve been moving all night long
Down the river, down the river YEAH
I’ve got this new dance
So grab your new shoes
Don’t look baby, I’m coming after you
And sense you’ve been gone
I’ve danced all night long
I’ve caught you lying you’re doing this all wrong
See you’re the one that’s so far down
While you’re crying we’re singing our praises
Aren’t you ready to come down
You will see every side of me
I’ll be showing off what you need
I’ve got what you need
Hallelujah, rock 'n roll
We sold our souls to the southern devil
Hallelujah, rock 'n roll
We sold our souls to the southern devil
Hallelujah, rock 'n roll
We sold our souls…
We’ll go, it’s time to go home
I’ve got this new dance
So grab your new shoes
Don’t look baby
I’m coming after you
And sense you’ve been gone
I’ve danced all night long
I’ve caught you crying.
Down the river, down the river
Songtekstvertaling
Ik kwam door het land*
Om jullie al mijn gezichten te laten zien
En dans met al deze slangen in het ondiepe
Ja!
Waarom duurt dit zo lang?
Ik ben op deze rivierbedding en ik ben zo ver van huis
Deze dromen veranderen niet eens.
Dat is omdat je zei, dat is omdat je zei
Ik ben gewoon een noordelijke jongen met andere dromen
Je bent gewoon een meisje.
Met die zuidelijke gastvrijheid
Want we hebben de hele nacht bewogen.
De rivier af, de rivier af.
Ik heb een nieuwe dans
Pak je nieuwe schoenen.
Niet kijken, schatje. ik kom achter je aan.
En het gevoel dat je weg bent.
Ik heb de hele nacht gedanst.
Ik heb je betrapt op liegen. je doet dit helemaal verkeerd.
Jij bent degene die zo diep is.
Terwijl jij huilt zingen wij onze lof
Ben je niet klaar om naar beneden te komen?
Je zult elke kant van mij zien.
Ik zal pronken met wat je nodig hebt.
Ik heb wat je nodig hebt.
Halleluja, rock ' N roll
We verkochten onze zielen aan de Zuidelijke duivel.
Halleluja, rock ' N roll
We verkochten onze zielen aan de Zuidelijke duivel.
Halleluja, rock ' N roll
We verkochten onze zielen.…
We gaan, het is tijd om naar huis te gaan.
Ik heb een nieuwe dans
Pak je nieuwe schoenen.
Niet kijken, schatje.
Ik kom achter je aan.
En het gevoel dat je weg bent.
Ik heb de hele nacht gedanst.
Ik heb je zien huilen.
De rivier af, de rivier af.