My Hero Is Me — When Peter North Goes South songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Peter North Goes South" van My Hero Is Me.
Songteksten
One day this will all be yours
But until then you must earn your keep
This ride ain’t so moving
And neither are our moods
Breath the fumes each one tells a story
Just pull it over
I’m sure this is One of many breakdowns tonight
With grace the hood
Is popped without hesitation
If you need me
I’m the man with the flashlight
We both know
You’re the brains of this outfit
and if a hooker passes by She’ll be eaten alive
Your blistered smile
Follows us for many miles
Go ahead try to burn us down
We keep chugging through all towns, yeah
And we will stop only
To collect our thoughts
And regroup
Read each other’s eyes
And keep trucking on The North is South
And it’s going down tonight
Nobody’s screaming
But we’ll make it out alright
My throat is dry
Our rums been spilled
And I’m sure as hell
Not looking back tonight
Songtekstvertaling
Op een dag zal dit allemaal van jou zijn.
Maar tot die tijd moet je je geld verdienen.
Deze rit is niet zo ontroerend.
En onze stemmingen ook niet.
Adem de dampen in, elk vertelt een verhaal.
Zet hem aan de kant.
Ik weet zeker dat dit een van de vele storingen is vanavond.
Met gratie de kap
Zonder aarzeling wordt geblokt
Als je me nodig hebt
Ik ben de man met de zaklamp
Dat weten we allebei.
Jij bent het brein van deze outfit.
en als er een hoer langskomt, wordt ze levend opgegeten.
Je blaren glimlach
Volgt ons vele mijlen
Ga je gang, probeer ons af te branden.
We blijven door alle steden lopen.
En we zullen alleen stoppen
Om onze gedachten te verzamelen
En hergroeperen
Lees elkaars ogen
En blijf rijden in het noorden is het zuiden
En het gaat vanavond gebeuren.
Niemand schreeuwt.
Maar we komen er wel uit.
Mijn keel is droog.
Onze rum is gemorst.
En ik weet het zeker.
Niet terugkijken vanavond.