My Gold Mask — Insomnia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Insomnia" van My Gold Mask.
Songteksten
this is insomnia
but i won’t miss a beat
behind the lock-ed doors
are you still fast asleep
and when the world slows down
kinda feel like i drown
my dog curled at my feet
but i won’t miss a beat
oh oh oh oh oh oh
this is insomnia
some kind of phobia
another endless night
never a lullaby
and even when i share
my bed, i sit and stare
my screen let’s me escape
to where we’re all awake
oh oh oh oh oh oh
this is insomnia
and i won’t miss a beat
the night goes on and on i read what you delete
they fall off one by one
until i’m left alone
they fall off one by one
until i’m left alone-oh
fuck it, your shuteye
we don’t need no lullaby — no this is insomnia
anxious utopia
why not go out and play
then we could sleep all day
Songtekstvertaling
dit is slapeloosheid.
maar Ik zal geen beat missen.
achter de vergrendelde deuren
ben je nog steeds diep in slaap?
en als de wereld vertraagt
het voelt alsof ik verdrink.
mijn hond krulde aan mijn voeten.
maar Ik zal geen beat missen.
oh oh oh oh oh oh
dit is slapeloosheid.
een soort fobie.
weer een eindeloze nacht
nooit een slaapliedje
en zelfs als ik deel
mijn bed, ik zit en staar
mijn scherm laat me ontsnappen
naar waar we allemaal wakker zijn
oh oh oh oh oh oh
dit is slapeloosheid.
en Ik zal geen beat missen
de nacht gaat door en door Ik lees wat je verwijdert
ze vallen één voor één.
tot ik met rust gelaten word
ze vallen één voor één.
tot ik met rust gelaten word.
fuck it, je shuteye
we hebben geen slaapliedje nodig.
angstige utopia
waarom ga je niet buiten spelen?
dan kunnen we de hele dag slapen.