My Former Self — Your Mistake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Mistake" van My Former Self.
Songteksten
Its midnight
My blanket’s never felt so cold
Your memory’s grown old
And I can feel your ghost deep within these walls
Where do you get off saying
Anything goes?
I have tried to heal my misery
I’ve lost my everything
I’ve lost my everything
With rusty nails for rhetoric
You’re armed with a sense of denial
I’ll tell you forever
That this is your error
Your mess up, your mistake, your fault
and I will carry on Where do you get off saying
Anything goes?
I have tried to heal my misery
But absence makes the heart grow fonder
I’ve lost my everything
Songtekstvertaling
Het is middernacht.
Mijn deken heeft nog nooit zo koud gevoeld.
Je geheugen is oud geworden.
En ik voel je geest diep in deze muren.
Waar haal je het vandaan om te zeggen
Alles goed?
Ik heb geprobeerd mijn ellende te genezen.
Ik ben alles kwijt.
Ik ben alles kwijt.
Met roestige spijkers voor retoriek.
Je bent gewapend met een gevoel van ontkenning.
Ik zal het je voor altijd vertellen.
Dat dit jouw fout is.
Jouw fout, jouw fout, jouw fout.
en ik ga door met zeggen:
Alles goed?
Ik heb geprobeerd mijn ellende te genezen.
Maar afwezigheid maakt het hart sterker
Ik ben alles kwijt.