My Favorite Highway — Steel City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steel City" van My Favorite Highway.
Songteksten
She phones home composed, a bit panicked
Hesitates to confess she misses the Atlantic
The gulf streams, the palm trees, the car keys that took you away
She tries to explain
Oh boy
I wanna be fixed
I wanna be broken
I wanna be closed
I wanna be open
The love I thought had died is still alive and I hope that you don’t mind
Oh I She says December will help me remember
The place that my heart calls home
When the pale city lights are aglow
And my heart’s feeling empty and cold (oh yeah)
Well there’s one place I know that I’m dying to be Steel City you’ll always be a part of me No it’s not what you said
And it’s not how you said it But it all came undone the moment you meant it I honestly can’t believe coincidence and possibility could sway
But I’ll try and explain baby
I wanna be fixed
I wanna be broken
I wanna be closed
I wanna be open
When stars and hearts align I’m sure you’ll come to find the love we had was
blind
Oh I She says December will help me remember
The place that my heart calls home
When the pale city lights are aglow
And my heart’s feeling empty and cold (oh yeah)
Well there’s one place I know that I’m dying to be Steel City you’ll always be a part of me Searching for something you need
And as you fall to the floor you crawl to your knees
Reach out for something you see
It’s like she was never there
You breathe in and hold the air
Like an unanswered prayer
She says December will help me remember
The place that my heart calls it’s home
When the pale city lights are aglow
And my heart’s feeling empty and cold
Well there’s one place I know that I’m dying to be Steel City you’ll always.
Steel City you’ll always.
Steel City you’ll always be a part of me
Songtekstvertaling
Ze belt gecomponeerd naar huis, een beetje in paniek.
Ze aarzelt om te bekennen dat ze de Atlantische oceaan mist.
De golfstromen, de palmbomen, de autosleutels die je weghaalden.
Ze probeert het uit te leggen.
Oh boy
Ik wil hersteld worden.
Ik wil gebroken worden.
Ik wil dicht.
Ik wil open zijn.
De liefde waarvan ik dacht dat ze gestorven was, leeft nog.
Ze zegt dat December me zal helpen herinneren
The place that my heart call home
Als de lichtjes van de stad gloeien
En mijn hart voelt leeg en koud (oh ja)
Er is een plek waar ik naar verlang om Steel City te zijn. je zult altijd een deel van me zijn. nee, het is niet wat je zei.
En het is niet hoe je het zei, Maar het kwam allemaal terug op het moment dat je het meende ik kan eerlijk gezegd niet geloven dat toeval en mogelijkheid kon veranderen
Maar Ik zal proberen het uit te leggen.
Ik wil hersteld worden.
Ik wil gebroken worden.
Ik wil dicht.
Ik wil open zijn.
Als sterren en harten op één lijn staan, zul je de liefde vinden die we hadden.
blind
Ze zegt dat December me zal helpen herinneren
The place that my heart call home
Als de lichtjes van de stad gloeien
En mijn hart voelt leeg en koud (oh ja)
Er is een plek waar ik graag Steel City wil zijn. Jij bent altijd een deel van me op zoek naar iets wat je nodig hebt.
En als je op de grond valt, kruip je op je knieën.
Zoek iets wat je ziet.
Alsof ze er nooit was.
Je ademt in en houdt de lucht vast
Als een onbeantwoord gebed
Ze zegt dat December me zal helpen herinneren
De plek die mijn hart noemt is thuis.
Als de lichtjes van de stad gloeien
En mijn hart voelt leeg en koud
Er is een plek waar ik graag Steel City wil zijn, dat zul je altijd blijven.
Steel City zul je altijd blijven.
Steel City Je zult altijd een deel van mij zijn