My Epic — Lest We Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lest We Die" van My Epic.
Songteksten
My neighbour is a better man than I And from your hands do all good things derive
So if my heart should swell
And of itself think well
Then humble me till I am fully thine
There’s war within my fragile skin
A violent revolt for mastery over my soul
Control is the strong man’s hoax
Skill and wealth are my only hope
A selfish grasping for worthless thrones
And it tells me «I am greatest»
So I gave it not one inch
Still it spread throughout my limbs
For my solace in the victory
Was the proof of my defeat
Who is worth anything apart from you?
Who could own anything?
My neighbour is a better man than I And from your hands do all good things derive
So if my heart should swell
And of itself think well
Then humble me till I am fully thine
I’ve been turning wine to water
And crippling my healthy brothers
I’m walking on the ocean floor
And stirring up the fiercest storms
No I did not pour out these tides
Or tell these planets to align
My breath could never give new life
So why am I so full of pride
Songtekstvertaling
Mijn buurman is een beter mens dan ik en uit uw handen komen alle goede dingen voort
Dus als mijn hart zou opzwellen
En van zichzelf goed denken
Verneder me dan tot ik volledig van je ben.
Er is oorlog in mijn kwetsbare huid.
Een gewelddadige opstand voor meesterschap over mijn ziel
Controle is het bedrog van de sterke man.
Vaardigheid en rijkdom zijn mijn enige hoop
Een egoïstische greep naar waardeloze tronen
En het zegt me " Ik ben de beste»
Dus ik gaf het geen centimeter
Toch verspreidde het zich over mijn ledematen.
Voor mijn troost in de overwinning
Was het bewijs van mijn nederlaag
Wie is iets waard behalve jij?
Wie kan er iets bezitten?
Mijn buurman is een beter mens dan ik en uit uw handen komen alle goede dingen voort
Dus als mijn hart zou opzwellen
En van zichzelf goed denken
Verneder me dan tot ik volledig van je ben.
Ik heb wijn in water veranderd.
En mijn gezonde broers kreupel maken
Ik loop op de oceaanbodem.
En de felste stormen aanwakkeren
Nee, Ik heb deze getijden er niet uitgegoten.
Of zeg deze planeten op één lijn te brengen.
Mijn adem kan nooit nieuw leven geven
Dus waarom ben ik zo trots