My Dying Bride — The Fever Sea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fever Sea" van My Dying Bride.
Songteksten
Over me. Cover me
Deep inside THE FEVER SEA
Lame from my mothers womb
Born a cripple and sick. Under a red moon
My hands bleed. Feet red raw
I’m a broken man who dreamt the great war
The fear of life swallows me
Takes me through THE FEVER SEA
They crawl to me. Cry for me
I’ll drown them all in THE FEVER SEA
The feast flows on forever
Devour me until never
Fill them all with horror
Let them sleep with terror
Who calls me now, then turns away?
Who takes the night, and brings day?
Lame from my fathers hand
Born to heal. Heal in every land
I will never get out
I even prayed unto his house
The cold feel of my skin
I try to lose but alwys win
Lame from my own hand
Believe me I’ve tried. Tried to make a stand
Songtekstvertaling
Over mij. Dek me.
Diep in de koorts zee
Kreupel van mijn moeders baarmoeder
Geboren als een kreupele en ziek. Onder een rode maan
Mijn handen bloeden. Voeten rood ruw
Ik ben een gebroken man die de grote oorlog droomde.
De angst voor het leven slokt me op.
Neemt me door de KOORTSZEE
Ze kruipen naar me toe. Huil voor mij.
Ik verdrink ze allemaal in de KOORTSZEE.
Het feest duurt eeuwig.
Verslind me tot nooit
Vul ze met afgrijzen.
Laat ze met Angst Slapen.
Wie roept mij nu en wendt zich dan af?
Wie neemt de nacht, en brengt de dag?
Stom van mijn vaders hand
Geboren om te genezen. Genees in elk land
Ik kom er nooit meer uit.
Ik heb zelfs tot zijn huis gebeden.
Het koude gevoel van mijn huid
Ik probeer te verliezen, maar alwys winnen.
Kreupel uit mijn eigen hand
Geloof me, Ik heb het geprobeerd. Probeerde een standpunt in te nemen