My Dying Bride — Santuario Di Sangue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Santuario Di Sangue" van My Dying Bride.
Songteksten
With your baronial motif
Mankind at your feet
and your opulent guests
With whom you do test
The whisper of your blood
The call to those you loved
Who lay down for you
For you to run them through
Carelessly dressed
I grovel highness
Beneath your stars and your moon
and your feminine doom
Beneath the shiver of your sea
and the gold that you bleed
On the wings of your charm
A promise of great harm
The light within us fades
As we shy away from day
The passion of her bite
and the glory of her sight
In a hive of open lore
We await the call to war
In an issue of drying blood
Lies the victim of our love
Regale me with lies
and punish me outright
The crisis of my empire
The volume of your desire
Your enfolding dark
Your beauty and your mark
I give you my veins
As we lay down in pain
I couldn"t help the things we did
No matter where or how I hid
We live for every single night
Victorious in every fight
Songtekstvertaling
Met uw baroniale motief
De mensheid aan je voeten
en uw weelderige gasten
Met wie je test
Het gefluister van je bloed
De oproep aan degenen van wie je hield
Die voor u liggen
Om ze door te nemen.
Onzorgvuldig gekleed
Ik kruip, Hoogheid.
Onder je sterren en je Maan
en je vrouwelijke ondergang
Onder de rillingen van je zee
en het goud dat je bloed
Op de vleugels van je charme
Een belofte van grote schade
Het licht in ons vervaagt
Als we wegkwijnen van de dag
De passie van haar beet
en de glorie van haar zicht
In een korf van open folklore
We wachten op de oproep tot oorlog.
In een kwestie van het drogen van bloed
Lies the victim of our love
Vertel me leugens.
en straf me ronduit.
De crisis van mijn rijk
Het volume van je verlangen
Je omhulde donker
Uw schoonheid en uw merk
Ik geef je mijn aderen
Als we gaan liggen in pijn
Ik kon de dingen die we deden niet helpen.
Waar of hoe ik me ook verborg.
We leven voor elke nacht
Zegevierend in elke strijd