My Dying Bride — Roads songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roads" van My Dying Bride.

Songteksten

Oh can’t anybody see
We’ve got a war to fight
We’ve never found our way
Regardless of what they say
How can it feel this wrong
From this moment
How can it feel this wrong
Storm
In the morning light
I feel
No more can I say
Frozen to myself
I got nobody on my side
And surely that ain’t right
Surely that ain’t right
Oh can’t anybody see
We’ve got a war to fight
Never found our way
Regardless of what they say
How can it feel this wrong
From this moment
How can it feel this wrong
How can it feel this wrong
From this moment
How can it feel this wrong
Oh can’t anybody see
We’ve got a war to fight
Never found our way
Regardless of what they say
How can it feel this wrong
From this moment
How can it feel this wrong

Songtekstvertaling

Oh kan niemand zien
We hebben een oorlog te vechten.
We hebben nooit onze weg gevonden.
Ongeacht wat ze zeggen.
Hoe kan het zo verkeerd voelen?
Vanaf dit moment
Hoe kan het zo verkeerd voelen?
Storm
In het ochtendlicht
Ik voel
Meer kan ik niet zeggen.
Voor mezelf bevroren
Ik heb niemand aan mijn kant.
En dat is toch niet goed?
Dat klopt toch niet?
Oh kan niemand zien
We hebben een oorlog te vechten.
Nooit onze weg gevonden
Ongeacht wat ze zeggen.
Hoe kan het zo verkeerd voelen?
Vanaf dit moment
Hoe kan het zo verkeerd voelen?
Hoe kan het zo verkeerd voelen?
Vanaf dit moment
Hoe kan het zo verkeerd voelen?
Oh kan niemand zien
We hebben een oorlog te vechten.
Nooit onze weg gevonden
Ongeacht wat ze zeggen.
Hoe kan het zo verkeerd voelen?
Vanaf dit moment
Hoe kan het zo verkeerd voelen?