My Dying Bride — Here In The Throat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here In The Throat" van My Dying Bride.
Songteksten
I need him
To wash me of my sin
To take me from this place
To heal me of my wounds
I need him
To clean your mark off me
To wipe you from my eyes
To strike you from my heart
I need him
I know, not what, I do or say
But I, do what, I say and believe
You need him
To take you from this place
To heal you from your wounds
You need him
To clean my mark off you
To wipe me from your eyes
To strike me from your heart
You need him
You are, nothing to me, anymore
I hope, I mean, nothing to you
I want a place to hide, somewhere far from your side
There is no stopping you, there’s nothing you won’t do
You’re killing for your God, the stench that you
Have trod
The world is black to you, until you slay me too
I’m wasted under you, I meant nothing at all
Thank God I wasted you, no longer will I fall
I will live again
Your grasp on me has gone
Your downfall and your end
At last my peace has come
Before I end let me tell you
Never lay down for anyone at all
Songtekstvertaling
Ik heb hem nodig.
Om mij van mijn zonde te wassen.
Om me hier weg te halen.
Om mijn wonden te helen.
Ik heb hem nodig.
Om je stempel van me af te vegen.
Om je uit mijn ogen te vegen
Om je uit mijn hart te slaan
Ik heb hem nodig.
Ik weet het, niet wat, ik doe of zeg
Maar ik, doe wat, ik zeg en geloof
Je hebt hem nodig.
Om je hier weg te halen.
Om je te genezen van je wonden.
Je hebt hem nodig.
Om mijn stempel van je af te vegen.
Om me van je ogen te vegen
Om me uit je hart te slaan
Je hebt hem nodig.
Je bent niets meer voor mij.
Ik hoop, ik bedoel, niets voor jou.
Ik wil een plek om me te verstoppen, ergens ver van jouw kant.
Er is niets wat je niet kunt doen.
Je moordt voor je God, de stank die je ruikt.
♪ Have trod ♪
De wereld is zwart voor jou, totdat je mij ook doodt.
Ik ben dronken onder jou, Ik bedoelde helemaal niets.
Godzijdank heb ik je verspild, Ik zal niet meer vallen.
Ik zal weer leven.
Je greep op mij is weg.
Uw ondergang en uw einde
Eindelijk is mijn vrede gekomen.
Voordat ik stop, zal ik het je vertellen.
Ga nooit voor iemand liggen.