My Dying Bride — Erotic Literature songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Erotic Literature" van My Dying Bride.

Songteksten

The fantastic weight of oceans
Cathedrals of immense awe
The brilliance of erotic literature
Enlightment of the whore
Marvel at the hanging gardens
The liars, faint with greed
Sorrow at the wailing wall
The mindless of their knees
Lord, my flesh is tired
Almighty soothsayer
Lead me by the mind
Through halls so…
The truth of the Lord endureth forever
Marvellous in our eyes
I cannot die
There is none to comfort me
Mine enemies have heard my trouble
Leave me in my misery
Enjoy the darkness
The fantastic weight of oceans
Cathedrals of immense awe
The brilliance of erotic literature
Enlightment of the whore
Marvel at the hanging gardens
The liars, faint with greed
Sorrow at the wailing wall
The mindless of their knees

Songtekstvertaling

Het fantastische gewicht van de oceanen
Kathedralen vol ontzag
De schittering van Erotische literatuur
Verlichting van de hoer
Verbaas je over de hangende tuinen.
De leugenaars vallen flauw van hebzucht.
Treur om de Klaagmuur
De hersenloze van hun knieën
Heer, mijn vlees is moe.
Almachtige waarzegger
Leid me door de geest
Door de gangen dus…
De waarheid van de Heer duurt eeuwig.
Prachtig in onze ogen
Ik kan niet sterven.
Er is niemand om me te troosten.
Mijn vijanden hebben mijn problemen gehoord.
Laat me in mijn lijden
Geniet van de duisternis.
Het fantastische gewicht van de oceanen
Kathedralen vol ontzag
De schittering van Erotische literatuur
Verlichting van de hoer
Verbaas je over de hangende tuinen.
De leugenaars vallen flauw van hebzucht.
Treur om de Klaagmuur
De hersenloze van hun knieën