My Dying Bride — Der Uberlebende songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Uberlebende" van My Dying Bride.
Songteksten
I’m alive and I’m bleeding for everyone
Pull me from this mire
Hold me till I’m home
I believe in all of me
So I’ll always live on
I have seen them
I have watched them all fall
I have been them
I have watched myself crawl
But I’m alive
And I’ll be singing for everyone
Did you see them
Did you watch us all fall
Did you save them
No you watched as we died
Will you believe in me
Because sometimes we never die
Songtekstvertaling
Ik leef en ik bloed voor iedereen.
Haal me uit deze ellende.
Hou me vast tot ik thuis ben.
Ik geloof in mezelf.
Dus Ik zal altijd voortleven
Ik heb ze gezien.
Ik heb ze allemaal zien vallen.
Ik ben hen geweest.
Ik heb mezelf zien kruipen.
Maar ik leef nog.
En Ik zal voor iedereen zingen
Heb je ze gezien?
Heb je ons allemaal zien vallen?
Heb je ze gered?
Nee, je keek toe toen we stierven.
Geloof je in mij?
Want soms sterven we nooit.