My Dying Bride — Catching Feathers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catching Feathers" van My Dying Bride.
Songteksten
If my child should die before me the sweetness of youth, a smile that sings
eyes alight insanely butchered, perverse drooling
horrific beyond restraint
Lord of the dance, lust is murder for this brave man
high, slaughtering general in a white feathered army
mort knows your name, his, before your time
I’d love to see you suffer, too much to be called a crime
The sweetness of youth, a smile that sings
eyes alight insanely butchered, perverse drooling
you cannot even pray, for you have no god
Songtekstvertaling
Als mijn kind voor mij zou sterven de zoetheid van de jeugd, een glimlach die zingt
ogen branden waanzinnig afgeslacht, pervers kwijlend
gruwelijk zonder terughoudendheid
Heer van de dans, lust is moord voor deze dappere man.
hoge, slachtende generaal in een wit gevederde leger.
mort kent jouw naam, de zijne, voor jouw tijd.
Ik zou je graag zien lijden, te veel om een misdaad genoemd te worden.
De zoetheid van de jeugd, een glimlach die zingt
ogen branden waanzinnig afgeslacht, pervers kwijlend
je kunt niet eens bidden, want je hebt geen god.