My Darkest Days — Save Yourself songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Yourself" van My Darkest Days.

Songteksten

I’m the devil’s son straight out of hell
And you’re an angel with a haunted heart
If you’re smart you’d run and protect yourself
From the demon living in the dark
There’s nothing to be gained cause I can never change
And you can never understand my sickness
(I'll never understand my sickness)
Save yourself
From a life full of lies and a heart full of pain and sorrow
Save yourself
From the choices I make cause nothing but failure follows me Save yourself
You’re the perfect drug when it hurts like hell
I’ve never needed anyone so much
There’s no-one else I love and I curse myself
Cause the right thing is to give you up
I’m overcome by shame cause I can never change
And you can never understand my sickness
(I'll never understand my sickness)
Save yourself
From a life full of lies and a heart full of pain and sorrow
Save yourself
From the choices I make cause nothing but failure follows me Save yourself
From a life full of lies and a heart full of pain and sorrow
Save yourself
From the choices I make cause nothing but failure follows me Save yourself
You’ll never understand my sickness
(I'll never understand my sickness)
Cause i don’t understand my sickness
(I'll never understand my sickness)
Save yourself
From a life full of lies and a heart full of pain and sorrow
Save yourself
From the choices I make cause nothing but failure follows me Save yourself
From a life full of lies and a heart full of pain and sorrow
Save yourself
From the choices I make cause nothing but failure follows me Save yourself

Songtekstvertaling

Ik ben de zoon van de duivel, recht uit de hel.
En jij bent een engel met een behekst hart
Als je slim bent, zou je vluchten en jezelf beschermen.
Van de demon die in het donker leeft
Er is niets te winnen, want ik kan nooit veranderen.
En je kunt mijn ziekte nooit begrijpen
Ik zal mijn ziekte nooit begrijpen)
Red jezelf.
Uit een leven vol leugens en een hart vol pijn en verdriet
Red jezelf.
Van de keuzes die ik maak, omdat niets anders dan falen volgt mij red jezelf
Je bent de perfecte drug als het pijn doet.
Ik heb nog nooit iemand zo hard nodig gehad.
Er is niemand van wie ik hou en ik vervloek mezelf
Want het juiste is om je op te geven.
Ik ben overmand door schaamte want ik kan nooit veranderen
En je kunt mijn ziekte nooit begrijpen
Ik zal mijn ziekte nooit begrijpen)
Red jezelf.
Uit een leven vol leugens en een hart vol pijn en verdriet
Red jezelf.
Van de keuzes die ik maak, omdat niets anders dan falen volgt mij red jezelf
Uit een leven vol leugens en een hart vol pijn en verdriet
Red jezelf.
Van de keuzes die ik maak, omdat niets anders dan falen volgt mij red jezelf
Je zult mijn ziekte nooit begrijpen.
Ik zal mijn ziekte nooit begrijpen)
Want ik begrijp mijn ziekte niet.
Ik zal mijn ziekte nooit begrijpen)
Red jezelf.
Uit een leven vol leugens en een hart vol pijn en verdriet
Red jezelf.
Van de keuzes die ik maak, omdat niets anders dan falen volgt mij red jezelf
Uit een leven vol leugens en een hart vol pijn en verdriet
Red jezelf.
Van de keuzes die ik maak, omdat niets anders dan falen volgt mij red jezelf