My Darkest Days — Perfect songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect" van My Darkest Days.
Songteksten
I was fine right before I met her
Never hurt and nothing could control me You know I tried but I can’t regret her
She’s the first, ask anyone who knows me Terrified that she’d find my heart and break it Paralyzed by the thought of her with someone else
I wish I would’ve known
I shouldn’t have fallen in love with her
It’s been nothing but trouble till now
I shouldn’t have fallen in love at all
But I couldn’t stop myself
What gives you the right
To tear up my life?
How dare she be so perfect
What did I do to deserve this? (woooh)
(I'll never let her go)
How dare she be so perfect
(You started in the fire)
I haven’t cried since the day she left me Cause that would mean that I admit it’s over
I tell myself that she’s tryin' to test me She’d never leave, she still needs me to hold her
Horrified cause she found my heart and broke it Mortified when I picture her with someone else
I wish I would’ve known
I shouldn’t have fallen in love with her
It’s been nothing but trouble till now
I shouldn’t have fallen in love at all
But I couldn’t stop myself
What gives you the right
To tear up my life?
How dare she be so perfect
What did I do to deserve this? (woooh)
I gotta let her go How dare she be so perfect
Tell me why
You started the fire
And played me like that
Ooooh
I shouldn’t have fallen in love with her
It’s been nothing but trouble till now
I shouldn’t have fallen in love at all
But I couldn’t stop myself
(I gotta let her go)
Who gives you the right
To tear up my life?
How dare she be so perfect
What did I do to deserve this? (woooh)
(I gotta let her go)
How dare she be so perfect
Tell me why
You started the fire
And played me like that
Songtekstvertaling
Ik was in orde vlak voordat ik haar ontmoette.
Nooit pijn gedaan en niets kon me beheersen Weet je Ik heb het geprobeerd maar ik kan geen spijt van haar
Ze is de eerste, vraag iedereen die me kent doodsbang dat ze mijn hart zou vinden en het zou breken verlamd door de gedachte aan haar met iemand anders
Ik wou dat ik het had geweten.
Ik had niet verliefd op haar moeten worden.
Tot nu toe was het alleen maar ellende.
Ik had helemaal niet verliefd moeten worden.
Maar ik kon mezelf niet tegenhouden.
Wat geeft je het recht
Om mijn leven te verscheuren?
Hoe durft ze zo perfect te zijn?
Waar heb ik dit aan verdiend? (woooh)
(Ik zal haar nooit laten gaan)
Hoe durft ze zo perfect te zijn?
(Je begon in het vuur)
Ik heb niet gehuild sinds de dag dat ze me verliet. dat zou betekenen dat ik toegeef dat het voorbij is.
Ik zeg tegen mezelf dat ze me probeert te testen dat ze nooit weggaat, ze heeft me nog steeds nodig om haar vast te houden.
Ze vond m ' n hart en brak het vreselijk toen ik haar met iemand anders zag.
Ik wou dat ik het had geweten.
Ik had niet verliefd op haar moeten worden.
Tot nu toe was het alleen maar ellende.
Ik had helemaal niet verliefd moeten worden.
Maar ik kon mezelf niet tegenhouden.
Wat geeft je het recht
Om mijn leven te verscheuren?
Hoe durft ze zo perfect te zijn?
Waar heb ik dit aan verdiend? (woooh)
Hoe durft ze zo perfect te zijn?
Vertel me waarom.
Jij hebt de brand gesticht.
En me zo bespeeld
Ooooh
Ik had niet verliefd op haar moeten worden.
Tot nu toe was het alleen maar ellende.
Ik had helemaal niet verliefd moeten worden.
Maar ik kon mezelf niet tegenhouden.
Ik moet haar laten gaan.)
Wie geeft je het recht
Om mijn leven te verscheuren?
Hoe durft ze zo perfect te zijn?
Waar heb ik dit aan verdiend? (woooh)
Ik moet haar laten gaan.)
Hoe durft ze zo perfect te zijn?
Vertel me waarom.
Jij hebt de brand gesticht.
En me zo bespeeld