My Chemical Romance — This Is the Best Day Ever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is the Best Day Ever" van My Chemical Romance.
Songteksten
And we can run, from the backdrop of these gears and scalpels
At every hour goes the tick-tock bang of monitors as They stared us down when me in the emergency room
And in our beds, I could hear you breathe with help from cold machines
Every hour, on the hour, they drew blood
Well I felt I couldn’t take, another day inside this place
From silent dreams we never wake, and in this promise that we’ll make
Starless eyes for heaven’s sake, but I hear you anyway
Well I thought I heard you
Say I like you, we can get out
We don’t have to stay, stay inside this place
Someday, this day, we kept falling down
Someday, this day, set the ferris wheel ablaze
You left my heart an open wound
And I love you for
This day, someday we kept falling
One day, this day all we had to keep us safe
And if we never sleep again, it would never end
Well I thought I heard you say to me We’ll go so far, far as we can
And I just can’t stay, one day we’ll run away
Songtekstvertaling
En we kunnen lopen, vanuit de achtergrond van deze versnellingen en scalpels
Elk uur gaat de tick-tock bang van monitoren terwijl ze ons staarden toen ik in de eerste hulp was.
En in onze bedden, kon ik je horen ademen met behulp van koude machines
Elk uur, op het uur, namen ze bloed af.
Nou, ik voelde dat ik het niet aankon, nog een dag in deze plek.
Van stille dromen worden we nooit wakker, en in deze belofte die we zullen maken
Starless eyes in hemelsnaam, maar ik hoor je toch.
Ik dacht al dat ik je hoorde.
Zeg dat ik je leuk vind, dan kunnen we eruit.
We hoeven hier niet te blijven.
Op een dag, deze dag, bleven we vallen
Op een dag, deze dag, zet het reuzenrad in brand
Je hebt mijn hart opengelaten.
En ik hou van je voor
Deze dag, op een dag bleven we vallen
Op een dag, deze dag alles wat we hadden om ons veilig te houden
En als we nooit meer slapen, zou het nooit eindigen.
Ik dacht dat ik je hoorde zeggen dat we zo ver gaan als we kunnen.
En ik kan gewoon niet blijven, op een dag zullen we weglopen