My Chemical Romance — Gun. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gun." van My Chemical Romance.
Songteksten
Well, as soon as I get my gun
I’ll point it out the window at the setting sun
As soon as I get my gun
I’ll tell you all about it when you fall in love
As soon as I get my gun
I’m gonna make a call
Well as soon as I get my gun
Get my gun
Well the uniform isn’t fun
They make it like we give ‘em out to anyone
As soon as we get your gun
A pistol is a lot of fun
It’s just the kind of place we run
Because the government
Because the government wants your gun
Wants your gun
Whoa
Well, if I’m old enough to die for your mistakes
Then let’s go Can we bleed enough to fill up what the engine takes?
We don’t know
But if you’re watching, up above
They’re teaching me to kill
Who’s teaching me to love?
Now baby
Isn’t it crazy?
Well as soon as I’ve got my gun
(As soon as I’ve got my gun)
Put me on vacation underneath the sun
As soon as I get my gun
I’ll holler and flash it at my belting blood
Out on the sand
We’re like a hold from a IED
‘Cause I’m holding up my gun
Holding up my gun
Yeah
And if I’m old enough to die for your mistakes
Then let’s go Can we bleed enough to fill up what the engine takes?
We don’t know
And if you’re watching, up above
They’re teaching me to kill
Who’s teaching me to love?
Now baby
Isn’t it crazy?
As soon as I get my gun
(Don't even have a gun!)
As soon as I get my gun
(Don't even have a gun!)
As soon as I get my G — U — N
(Don't even have a gun!)
I’m standing out in the S — U — N
(Don't even have a gun!)
I’m never gonna have a son
(Don't even have a gun!)
She’s never gonna have a son
(Don't even have a gun!)
I’m never gonna have a S — O — N And now I’m never gonna have a S — O — N And if I’m old enough to die for your mistakes
Then let’s go Can I bleed enough to fill up what the engine takes?
We don’t know
And if you’re watching, up above
They’re teaching me to kill
Who’s teaching me to love?
Now baby
Isn’t it crazy?
As soon as I get my gun
(Don't even have a gun)
As soon as I get my gun
(Don't even have a gun)
As soon as I get my gun
(Don't even have a gun)
As soon as I get my gun
(Don't even have a gun)
As soon as I get my gun
(Don't even have a gun)
As soon as I get my gun
(Don't even have a gun)
As soon as I get my gun
(Don't even have a gun)
Well, as soon as I As soon as I get my gun.
Songtekstvertaling
Zodra ik mijn pistool heb.
Ik wijs het uit het raam bij de ondergaande zon.
Zodra ik mijn pistool heb.
Ik vertel je er alles over als je verliefd wordt.
Zodra ik mijn pistool heb.
Ik ga even bellen.
Zodra ik mijn wapen heb.
Pak mijn pistool.
Het uniform is niet leuk.
Ze doen alsof we ze aan iedereen geven.
Zodra we je wapen hebben.
Een pistool is heel leuk.
Het is gewoon het soort plek dat we runnen.
Omdat de overheid
Omdat de overheid je wapen wil.
Wil je wapen.
Whoa
Nou, als ik oud genoeg ben om te sterven voor je fouten
Laten we dan gaan kunnen we genoeg bloeden om te vullen wat de motor nodig heeft?
Dat weten we niet.
Maar als je kijkt, boven
Ze leren me om te doden.
Wie leert me liefhebben?
Nu baby
Is het niet gek?
Zodra ik m ' n wapen heb.
Zodra ik mijn pistool heb)
Zet me op vakantie onder de zon.
Zodra ik mijn pistool heb.
Ik schreeuw en laat het aan mijn buik bloed zien.
Op het zand
We zijn als een hold van een IED.
Want Ik hou mijn pistool vast .
Mijn pistool omhoog houden
Ja.
En als ik oud genoeg ben om te sterven voor je fouten
Laten we dan gaan kunnen we genoeg bloeden om te vullen wat de motor nodig heeft?
Dat weten we niet.
En als je kijkt, boven
Ze leren me om te doden.
Wie leert me liefhebben?
Nu baby
Is het niet gek?
Zodra ik mijn pistool heb.
Ik heb niet eens een wapen.)
Zodra ik mijn pistool heb.
Ik heb niet eens een wapen.)
Zodra ik mijn G — U-N heb.
Ik heb niet eens een wapen.)
Ik sta op in de S — U-N
Ik heb niet eens een wapen.)
Ik zal nooit een zoon krijgen.
Ik heb niet eens een wapen.)
Ze zal nooit een zoon krijgen.
Ik heb niet eens een wapen.)
Ik zal nooit een S — O — N hebben en nu zal ik nooit een S — O — N hebben en als ik oud genoeg ben om te sterven voor jouw fouten
Laten we dan gaan kan ik genoeg bloeden om te vullen wat de motor nodig heeft?
Dat weten we niet.
En als je kijkt, boven
Ze leren me om te doden.
Wie leert me liefhebben?
Nu baby
Is het niet gek?
Zodra ik mijn pistool heb.
Ik heb niet eens een pistool.)
Zodra ik mijn pistool heb.
Ik heb niet eens een pistool.)
Zodra ik mijn pistool heb.
Ik heb niet eens een pistool.)
Zodra ik mijn pistool heb.
Ik heb niet eens een pistool.)
Zodra ik mijn pistool heb.
Ik heb niet eens een pistool.)
Zodra ik mijn pistool heb.
Ik heb niet eens een pistool.)
Zodra ik mijn pistool heb.
Ik heb niet eens een pistool.)
Zodra ik mijn pistool heb.