My Chemical Romance — AMBULANCE songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "AMBULANCE" van My Chemical Romance.
Songteksten
You don’t know a thing about this life
And we are up for everything it takes to prove we’re not the same as them
And we will wear our masks again out after dark
‘Cause we are up for everything it takes and we are not the same
‘Cause we are not afraid
And we are not ashamed
And if you save my life
I’ll be the one who drives you home tonight
And if I ever let you down
I’ll be the one who drives you home tonight
Remember, once you walked this kind of life
Quietly I’ll sleep behind the wheel
And passing every face you see the first time
Singing every piece as you walk by Proving that with all of my mistakes
That we are not the same
‘Cause we are not the same
And we are all to blame
And if you save my life
I’ll be the one who drives you home tonight
And if they ever let you down
I’ll be the one who drives you home tonight
You home tonight
It’s driving you down
It’s driving you down
It’s driving you down
It’s driving you down
It’s driving you down
'Cause it’s driving you down
It’s driving you, driving you down
You don’t know a thing about this life
And you don’t know a thing about this life
And you don’t know a thing about this life
‘Cause you don’t know a thing about me You don’t know a thing
And if you save my life
I’ll be the one who drives you home tonight
If they ever let you down
I’ll be the one who drives you home tonight
You home tonight
Well you home tonight
'Cause it’s driving you down
'Cause it’s driving you down
'Cause it’s driving you down
'Cause it’s driving you, driving you, driving you down
Songtekstvertaling
Je weet helemaal niets van dit leven.
En we zijn klaar voor alles wat nodig is om te bewijzen dat we niet hetzelfde zijn als zij.
En we zullen onze maskers weer dragen als het donker is.
Want we zijn klaar voor alles wat nodig is en we zijn niet hetzelfde.
Want we zijn niet bang.
En we schamen ons niet
En als je mijn leven redt
Ik breng je vanavond naar huis.
En als ik je ooit teleurstel
Ik breng je vanavond naar huis.
Denk eraan, als je ooit zo ' n leven hebt gelopen.
Stilletjes slaap ik achter het stuur.
En voorbij elk gezicht dat je de eerste keer ziet
Elk stuk zingen terwijl je loopt door te bewijzen dat met al mijn fouten
Dat we niet hetzelfde zijn
Want we zijn niet hetzelfde .
En het is onze schuld.
En als je mijn leven redt
Ik breng je vanavond naar huis.
En als ze je ooit teleurstellen
Ik breng je vanavond naar huis.
Je bent vanavond thuis.
Het drijft je naar beneden.
Het drijft je naar beneden.
Het drijft je naar beneden.
Het drijft je naar beneden.
Het drijft je naar beneden.
Want het drijft je naar beneden
Het drijft je, drijft je naar beneden
Je weet helemaal niets van dit leven.
En je weet niets van dit leven
En je weet niets van dit leven
Want je weet helemaal niets van me. Je weet helemaal niets.
En als je mijn leven redt
Ik breng je vanavond naar huis.
Als ze je ooit teleurstellen
Ik breng je vanavond naar huis.
Je bent vanavond thuis.
Je bent vanavond thuis.
Want het drijft je naar beneden
Want het drijft je naar beneden
Want het drijft je naar beneden
Want het drijft je, drijft je, drijft je naar beneden