My Bloody Valentine — You Made Me Realise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Made Me Realise" van My Bloody Valentine.

Songteksten

Then come, come, come
Get the hell inside
You can close your eyes
Well you might as well commit suicide
Wait for me because I waited for you
No that’s not what you should do Don’t hate me 'cause I don’t hate you
Insane eyes
You made me realise
Something in you died
Well no, no, no, no fault of mine
Something in you died
Well no, no, no, no fault of mine
Make the (hell) out of what you can see
Maybe then you’ll not hang beside me Don’t ask me 'cause I cannot see
Insane eyes
You made me realise
What did (you say you’d) find
Then come, come, come
Get the hell inside
You can close your eyes
Well you might as well commit suicide
Wait for me because I waited for you
No that’s not what you should do Don’t hate me 'cause I don’t know you
Insane eyes
You made me realise

Songtekstvertaling

Kom dan, kom, kom
Ga verdomme naar binnen.
Je kunt je ogen sluiten.
Je kunt net zo goed zelfmoord plegen.
Wacht op mij, Want Ik heb op je gewacht.
Nee, dat is niet wat je moet doen. haat me niet, want ik haat je niet.
Krankzinnige ogen
Je liet me beseffen
Er is iets in je gestorven.
Nou nee, nee, nee, het is niet mijn schuld.
Er is iets in je gestorven.
Nou nee, nee, nee, het is niet mijn schuld.
Maak dan van wat jullie kunnen zien een eind aan wat jullie kunnen zien.
Misschien hang je dan niet naast me. vraag het me niet, want ik zie niets.
Krankzinnige ogen
Je liet me beseffen
Wat heb je gevonden?
Kom dan, kom, kom
Ga verdomme naar binnen.
Je kunt je ogen sluiten.
Je kunt net zo goed zelfmoord plegen.
Wacht op mij, Want Ik heb op je gewacht.
Nee, dat is niet wat je moet doen. haat me niet, want ik ken je niet.
Krankzinnige ogen
Je liet me beseffen