My Big Beautiful — Running on Empty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running on Empty" van My Big Beautiful.
Songteksten
And I always feel
like I’m asleep behind the wheel,
I’m dreaming through days
and I just can’t wake up
And I’m so tired
of living life down to the wire
Nothings tried nor true
when it comes down to you.
I can’t get moving
(Somebody give me a shove)
I think I’m falling
(Somebody wake me up)
I need to get my feet back on the ground
I need to get my feet back on the ground
And I’ve lost track of time
or is it sight of all my goals
cause each step I take
feels like I’m walking on hot coals
so stay with me
remind me of all that I forgot.
Like how to live my life
by lessons being taught.
I can’t get moving
(Somebody give me a shove)
I think I’m falling
(Somebody wake me up)
I need to get my feet back on the ground
I need to get my feet back on the ground
Please stay with me
remind me of all that I forgot.
Like how to live my life
by lessons being taught.
I can’t get moving
(Somebody give me a shove)
I think I’m falling
(Somebody wake me up)
I need to get my feet back on the ground
I need to get my feet back on the ground
Songtekstvertaling
En ik voel me altijd
alsof ik achter het stuur slaap.,
Ik droom door de dagen heen
en ik kan gewoon niet wakker worden
En ik ben zo moe.
of living life down to the wire
Niets is beproefd of waar
als het op jou aankomt.
Ik kan niet bewegen.
Geef me een duwtje .)
Ik denk dat ik val.
Maak me wakker .)
Ik moet mijn voeten terug op de grond krijgen.
Ik moet mijn voeten terug op de grond krijgen.
En ik ben de tijd vergeten.
of is het zicht van al mijn doelen
want elke stap die ik neem
het voelt alsof ik op hete kolen loop.
dus blijf bij me.
herinner me aan alles wat ik vergeten ben.
Zoals hoe ik mijn leven moet leiden
door lessen te leren.
Ik kan niet bewegen.
Geef me een duwtje .)
Ik denk dat ik val.
Maak me wakker .)
Ik moet mijn voeten terug op de grond krijgen.
Ik moet mijn voeten terug op de grond krijgen.
Blijf alsjeblieft bij me.
herinner me aan alles wat ik vergeten ben.
Zoals hoe ik mijn leven moet leiden
door lessen te leren.
Ik kan niet bewegen.
Geef me een duwtje .)
Ik denk dat ik val.
Maak me wakker .)
Ik moet mijn voeten terug op de grond krijgen.
Ik moet mijn voeten terug op de grond krijgen.