My Autumn — Исповедь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Исповедь" van My Autumn.
Songteksten
Больше нету сил!
В четырёх стенах
Я совсем один.
Для себя закрыл все двери в мир.
Билет в тот мир
Оставят рядом на полу.
Последний вздох,
И я уйду!
Я подневолен,
Я одинок.
Меня пугает
такой исход.
Идею жизни,
И ваш отбор,
Я не усвоил,
Не прошёл.
Мой путь не оставит следов в этом мире,
Кроме смердящего
Тела, которое холодным найдут в пустой квартире.
Сдавливает голову разочарованье
Всё сильней и сильней.
Никогда не думал, что так рано
Мне предстоит умереть!
Больше нет сил дальше жить и страдать,
Время прощаться с солнечным светом.
Пусть мой пример будет уроком для всех,
Думаю лишь об одном.
Я ведь многое бы мог изменить
В своей жизни,
Был бы хоть шанс.
Встал бы на ноги,
Что б достойно прожить.
Я не увижу светлых дней,
Когда я был частью вас.
Виноват только я,
Что не вернуть
Назад!
Каждый раз, когда вы становитесь всё ближе к своей смерти,
Вы начинаете ценить жизнь, но уже слишком поздно!
Songtekstvertaling
Geen kracht meer!
In vier muren
Ik ben helemaal alleen.
Ik sloot alle deuren naar de wereld voor mezelf.
Ticket to that world
Ze laten het achter op de vloer naast je.
Laatste adem,
En ik zal gaan!
Ik ben gedwongen.,
Ik ben eenzaam.
Het maakt me bang.
zo ' n uitkomst.
Idee van het leven,
En uw keuze,
Ik heb het niet geleerd.,
Niet passeren.
Mijn pad zal geen spoor achterlaten in deze wereld.,
Behalve stinkend.
Een lijk gevonden in een leeg appartement.
Frustratie knijpt in mijn hoofd
Sterker en sterker.
Ik had nooit gedacht dat het zo vroeg was.
Ik ga dood!
Ik kan niet meer leven en lijden.,
Tijd om afscheid te nemen van de zon.
Laat mijn voorbeeld een les zijn voor iedereen,
Ik denk maar aan één ding.
Ik kan veel dingen veranderen.
In hun leven,
Was er maar een kans.
Sta weer op.,
Dat het de moeite waard zou zijn om te leven.
Ik zie het daglicht niet.,
Toen ik een deel van jou was.
Ik ben de enige die schuldig is.,
Wat niet terug te keren
Terug!
Elke keer als je dichter bij je dood komt,
Je begint het leven te waarderen, maar het is te laat!