My Anodyne — Eyes Ahead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes Ahead" van My Anodyne.
Songteksten
Hold on; don’t go where the wind blows.
Just keep your view in tact.
It’s hard how only the time shows whether we should have left.
Welcome the days when we’ve only got ourselves to blame.
We all have demons that make us much too afraid.
What’s left to lose?
I haven’t been alive for some time, and I don’t really care to try.
I cannot shake what has been in my sight for some time.
Have I been holding on too tight?
Return from all of your dreaming.
That’s when the demons pass.
Concerned that everyone’s losing.
They will be fading fast.
Put it behind.
Forget all your pride.
Make your mind heard.
Set rest aside — we cannot this time afford to fail.
Songtekstvertaling
Wacht even, ga niet waar de wind waait.
Hou je zicht in tact.
Het is moeilijk hoe alleen de tijd laat zien of we weg hadden moeten gaan.
Verwelkom de dagen dat we alleen onszelf de schuld geven.
We hebben allemaal demonen die ons veel te bang maken.
Wat valt er te verliezen?
Ik leef al een tijdje niet meer en Ik wil het niet proberen.
Ik kan niet afschudden wat ik al een tijdje zie.
Heb ik me te goed vast gehouden?
Kom terug uit al je dromen.
Dat is wanneer de demonen voorbij gaan.
Bezorgd dat iedereen verliest.
Ze zullen snel vervagen.
Zet het achter je.
Vergeet al je trots.
Laat je mening horen.
We kunnen het ons deze keer niet veroorloven om te falen.