Mxpx — The Struggle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Struggle" van Mxpx.
Songteksten
The struggle is in our hearts, it’s in our hands
So whom do we really serve
What can we trust, what have we planned
Firmly fix your heart, your mind will follow
Everlonging, ever lasting
The truth is sometimes hard to swallow
We all understand the choice is in our hands
And chances are the choice has been pre made
As a plastic figurine slapped in a magazine
Or on your cable t.v. screen
So what exactly is it you believe
Maybe you don’t know
Or maybe you wear it on your sleeve
I’ve got to ask myself the same
I’ve got to throw myself around
Because I know I’ve let you down
We all understand the choice is in our hands
And chances are the choice has been pre made
As a plastic figurine slapped in a magazine
Or on your cable t.v. screen
As a plastic figurine slapped in a magazine
Or on your cable t.v. screen
Songtekstvertaling
De strijd zit in ons hart, in onze handen.
Wie dienen wij dan?
Wat kunnen we vertrouwen, wat hebben we gepland
Maak je hart stevig vast, je geest zal volgen.
Eeuwig levend.
De waarheid is soms moeilijk te slikken.
We begrijpen allemaal dat de keuze in onze handen ligt.
En de kans is groot dat de keuze al gemaakt is.
Als een plastic beeldje in een tijdschrift
Of op je tv-scherm.
Dus wat is het precies wat je gelooft
Misschien weet je het niet.
Of misschien draag je het op je mouw.
Ik moet mezelf hetzelfde afvragen.
Ik moet mezelf omdraaien.
Omdat ik weet dat ik je teleurgesteld heb.
We begrijpen allemaal dat de keuze in onze handen ligt.
En de kans is groot dat de keuze al gemaakt is.
Als een plastic beeldje in een tijdschrift
Of op je tv-scherm.
Als een plastic beeldje in een tijdschrift
Of op je tv-scherm.