Mxpx — Letting Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Letting Go" van Mxpx.

Songteksten

I’ve got a voice and I’m gonna use it
I’ve had a change of mind
I know things now that I didn’t know before
I’ve got the upper hand and I don’t want to abuse it But soon I just might find I’m locked outside
My foot’s not in the door
There’s something in the back of my mind
Telling me to leave it behind
The trouble I seem to find
The hard to deal with kind
A thought or two in the back of my mind
I’ve got a choice and I’m afraid to make it
I’ve had a change of heart
I’m taking care of things
And taking things apart
You’ll know my heart in conclusion
Cuz there’s no way to fake it And nothing to retort
TCB… deep inside my soul
There’s something in the back of my mind
Telling me to leave it behind
The trouble I seem to find
The hard to deal with kind
A thought or two in the back of my mind
I’ve got a voice I’m gonna use it
I’ve got a voice I’m gonna use it
I’ve got a voice I’m gonna use it
I’ve had a change of mind
I’ve got a voice I’m gonna use it
I’ve got a voice I’m gonna use it
I’ve got a voice I’m gonna use it There’s something in the back of my mind
Telling me to leave it behind
The trouble I seem to find
The hard to deal with kind
A thought or two in the back of my mind

Songtekstvertaling

Ik heb een stem en die ga ik gebruiken.
Ik ben van gedachten veranderd.
Ik weet nu dingen die ik niet eerder wist.
Ik heb de overhand en Ik wil er geen misbruik van maken ... maar binnenkort ben ik misschien buiten opgesloten.
Mijn voet zit niet in de deur.
Er zit iets in mijn achterhoofd.
Dat ik het achter me moest laten.
De problemen die ik lijk te vinden
De moeilijke om te gaan met soort
Een gedachte of twee in mijn achterhoofd
Ik heb een keuze en ik ben bang om die te maken.
Ik ben van gedachten veranderd.
Ik zorg voor dingen.
En dingen uit elkaar halen
Je kent mijn hart tot slot.
Want er is geen manier om te doen alsof en niets om te vertellen
TCB ... diep in mijn ziel
Er zit iets in mijn achterhoofd.
Dat ik het achter me moest laten.
De problemen die ik lijk te vinden
De moeilijke om te gaan met soort
Een gedachte of twee in mijn achterhoofd
Ik heb een stem die ik ga gebruiken
Ik heb een stem die ik ga gebruiken
Ik heb een stem die ik ga gebruiken
Ik ben van gedachten veranderd.
Ik heb een stem die ik ga gebruiken
Ik heb een stem die ik ga gebruiken
Ik heb een stem die ik ga gebruiken Er zit iets in mijn achterhoofd
Dat ik het achter me moest laten.
De problemen die ik lijk te vinden
De moeilijke om te gaan met soort
Een gedachte of twee in mijn achterhoofd