Mxpx — Here's To The Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here's To The Life" van Mxpx.
Songteksten
I have always tried to find
A little place that I could get away for a while
And now I’m noticing that there’s
No clear frequencies, no empty space left on the dial
You just gotta make a little place for yourself
You just gotta take a little time to yourself
Here’s to the life that we always never wanted
And somehow we’ve forgotten the road we’ve traveled on Here’s to the life
I had to know that you’re okay
And know you’re here to stay, to know this isn’t a trial
And now I take a breath to breathe
I turn around to leave, to get away for a while
You just gotta make a little place for yourself
You just gotta take a little time to yourself
Here’s to the life that we always never wanted
And somehow we’ve forgotten the road we’ve traveled on
I’m so easy to forgive, except the way I live
It’s everything I do, it’s everything I do to you
You just gotta make a little place for yourself
You just gotta take a little time to yourself
Here’s to the life that we always never wanted
And somehow we’ve forgotten the road we’ve traveled on Here’s to the life that we always never wanted
But now that we start counting, just get out alright
Here’s to the life
Songtekstvertaling
Ik heb altijd geprobeerd
Een kleine plek waar ik een tijdje weg kon.
En nu merk ik dat er
Geen duidelijke frequenties, geen lege ruimte op de wijzerplaat
Je moet gewoon een plekje voor jezelf maken.
Je moet gewoon wat tijd voor jezelf nemen.
Op het leven dat we nooit gewild hebben.
En op de een of andere manier zijn we de weg vergeten die we bewandeld hebben, op het leven.
Ik moest weten of je in orde was.
En weet dat je hier bent om te blijven, om te weten dat dit geen proces is.
En nu haal ik adem om te ademen.
Ik draai me om om te vertrekken, om een tijdje weg te zijn.
Je moet gewoon een plekje voor jezelf maken.
Je moet gewoon wat tijd voor jezelf nemen.
Op het leven dat we nooit gewild hebben.
En op de een of andere manier zijn we de weg vergeten die we bewandelden
Ik ben zo makkelijk te vergeven, behalve de manier waarop ik leef.
Het is alles wat ik doe, het is alles wat ik met je doe.
Je moet gewoon een plekje voor jezelf maken.
Je moet gewoon wat tijd voor jezelf nemen.
Op het leven dat we nooit gewild hebben.
En op de een of andere manier zijn we de weg vergeten die we hebben bewandeld op het leven dat we nooit wilden
Maar nu we beginnen te tellen, ga gewoon weg.
Op het leven.