Mxpx — Heard That Sound songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heard That Sound" van Mxpx.
Songteksten
Without a window to see through,
I did my time, in here without you,
Slept on the floor down in LBC,
Meet me back home under the marquee
It seems like misery loves misery,
My favorite songs they keep me company,
So many memories come down to this,
I maybe be lost but i’m not hopeless.
I heard that sound a mile away
I heard that sound a mile away
All those things i wish that i could say
I heard that sound a mile away
A mile away
Came in like static off the TV,
This kinda thing never goes easy
I meant to tell you but you were gone,
I tried to get it right, i got it all wrong
I heard that sound a mile away
I heard that sound a mile away
All those things i wish that i could say
I heard that sound a mile away
A mile away
Sat outside the show,
With nowhere else, nowhere else to go Doors shut, can’t say
It sure does sound, good to me
(Whoa oaaa) Na Na Na Na Na (Whoa oaaa)
Outside the show… good to me
(Whoa oa) Na Na Na Na Na Good to you… good to me
I heard that sound a mile away
I heard that sound a mile away
All those things i wish that i could say
I heard that sound a mile away
A mile away
A mile away
Songtekstvertaling
Zonder raam om door te kijken,
Ik heb mijn tijd uitgezeten, hier zonder jou.,
Op de grond geslapen in LBC,
Kom naar huis onder de markiezin.
Het lijkt alsof ellende van ellende houdt.,
Mijn favoriete nummers houden me gezelschap.,
Zoveel herinneringen komen hierop neer.,
Ik ben misschien verdwaald, maar ik ben niet hopeloos.
Ik hoorde dat geluid op een kilometer afstand.
Ik hoorde dat geluid op een kilometer afstand.
Al die dingen die ik wou dat ik kon zeggen
Ik hoorde dat geluid op een kilometer afstand.
A mile away
Kwam binnen als ruis van de TV,
Dit soort dingen gaat nooit makkelijk.
Ik wilde het je vertellen, maar je was weg.,
Ik probeerde het goed te krijgen, Ik had het helemaal verkeerd.
Ik hoorde dat geluid op een kilometer afstand.
Ik hoorde dat geluid op een kilometer afstand.
Al die dingen die ik wou dat ik kon zeggen
Ik hoorde dat geluid op een kilometer afstand.
A mile away
Zat buiten de show,
Met nergens anders, nergens anders om deuren te sluiten, kan ik niet zeggen
Het klinkt goed voor mij.
(Whoa oaaa) Na Na Na Na Na (Whoa oaaa)
Buiten de show ... goed voor mij
Na Na Na Na Na Na Na goed voor jou... goed voor mij
Ik hoorde dat geluid op een kilometer afstand.
Ik hoorde dat geluid op een kilometer afstand.
Al die dingen die ik wou dat ik kon zeggen
Ik hoorde dat geluid op een kilometer afstand.
A mile away
A mile away