Mxpx — Brokenhearted songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brokenhearted" van Mxpx.

Songteksten

I’m broken hearted, broken hearted for you
So don’t get me started on repairs
I know what you’re gonna do You’ll break it again
I know I can’t win
You’ll just break my heart again
You chose the words you knew would make me cry
You prolly done it to a hundred guys
I’m not cryin', I got somethin' in my eyes
You said you never really felt a thing
You said you didn’t like the way I sing
I’m not cryin', but my eyes they really sting
I’m broken hearted, broken hearted for you
So don’t get me started on repairs
I know what you’re gonna do You’ll break it again
I know I can’t win
You’ll just break my heart again
You slapped my face before you said goodbye
Called me a loser, hopin' I would die
I’m not cryin', I got somethin' in my eye
You said you never really felt a thing
You said you didn’t like the way I sing
I’m not cryin', but my eyes they really sting
I’m broken hearted, broken hearted for you
So don’t get me started on repairs
I know what you’re gonna do You’ll break it again
I know I can’t win
You’ll just break my heart again

Songtekstvertaling

Ik heb een gebroken hart, een gebroken hart voor jou.
Dus begin niet over reparaties.
Ik weet wat je gaat doen.
Ik weet dat ik niet kan winnen.
Je breekt m ' n hart weer.
Je koos de woorden waarvan je wist dat ik zou huilen.
Je hebt het met honderd mannen gedaan.
Ik huil niet, Ik heb iets in mijn ogen
Je zei dat je nooit echt iets voelde.
Je zei dat je het niet leuk vond hoe ik zing.
Ik huil niet, maar mijn ogen steken echt.
Ik heb een gebroken hart, een gebroken hart voor jou.
Dus begin niet over reparaties.
Ik weet wat je gaat doen.
Ik weet dat ik niet kan winnen.
Je breekt m ' n hart weer.
Je sloeg me voor je afscheid nam.
Noemde me een loser, hopend dat ik zou sterven.
Ik huil niet, Ik heb iets in mijn oog.
Je zei dat je nooit echt iets voelde.
Je zei dat je het niet leuk vond hoe ik zing.
Ik huil niet, maar mijn ogen steken echt.
Ik heb een gebroken hart, een gebroken hart voor jou.
Dus begin niet over reparaties.
Ik weet wat je gaat doen.
Ik weet dat ik niet kan winnen.
Je breekt m ' n hart weer.