Mwahaha — Poinsettia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poinsettia" van Mwahaha.
Songteksten
I jump out, of my window,
to my roof and down into the snow
so I can see you
so tell me what you wanted, are you making love to time
beware of too much darkness, but avoid too much sun
so tell me what you wanted
are you making love to time
have they fooled you into thinking that you made up your own mind
I jump out of my window
to my roof and down into the snow
so I can see you
beware of too much darkness but avoid too much sun
the woods will be dark where we’re going there
and the valleys will rise up and fuck the mountains
and the discos all burned down because the DayGlo ran out.
the passengers don’t seem to care
when or if we ever get there
the cat caught on fire, jumped off his wire
there’s no stopping
where we are going palm trees sway
we’ll rip those bad dreams from our heads
Songtekstvertaling
Ik spring uit m ' n raam.,
naar mijn dak en naar beneden in de sneeuw
zodat ik je kan zien
dus vertel me wat je wilde, ben je aan het vrijen met de tijd
pas op voor te veel duisternis, maar vermijd te veel zon
vertel me wat je wilde.
ben je aan het vrijen met de tijd
hebben ze je voor de gek gehouden om te denken dat je je eigen beslissing hebt genomen?
Ik spring uit m ' n raam.
naar mijn dak en naar beneden in de sneeuw
zodat ik je kan zien
pas op voor te veel duisternis, maar vermijd te veel zon.
het bos zal donker zijn waar we heen gaan.
en de valleien zullen opstaan en de bergen neuken.
en de disco ' s brandden allemaal af omdat de DayGlo op was.
de passagiers lijken er niet om te geven.
wanneer of als we er ooit komen
de kat vloog in brand, sprong van zijn draad
er is geen stop.
waar gaan we heen?
we rukken die nare dromen uit ons hoofd.