Mutts — God, Country, Grave songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God, Country, Grave" van Mutts.

Songteksten

Here tongue told of scrambled eggs — cigarettes
Not her notebook full of I just heaven’t yet’s
She greats me in the morning with Listerine kisses
Her game genie daddy grants her endless wishes
Jesus took a shower down venice beach
Washin' off the salt from the waves
Her daddy’s in the church underneath a flag
You know what they say, God, country, grave
Skyscrapers cover up the harvest moon
Feeling like a seed cast on stone
A night so coldm it was itchin it was itchin
It ain’t just the roots that won’t leave her alone
No, it’s not the girl and it’s not the war
It ain’t the general or his orders
It’s not the getting lost, or the cost, or the fate
It’s the thought you hate
Would take it all back but it’s no good
I would take it all back — if I could

Songtekstvertaling

Hier wordt gesproken over Roerei-sigaretten
Niet haar notitieboekje vol van I just heaven 't yet' s
Ze begroet me ' s morgens met Listerine kusjes.
Haar geest geeft haar eindeloze wensen.
Jezus nam een douche op venice beach
Washin ' off the salt from the waves
Haar vader is in de kerk onder een vlag.
Je weet wat ze zeggen, God, land, graf
Wolkenkrabbers bedekken de oogstmaan
Je voelt je als een zaadje op steen
Een nacht zo koud het was jechin het was jechin
Het zijn niet alleen de wortels die haar niet met rust laten.
Nee, Het is niet het meisje en het is niet de oorlog.
Het is niet de generaal of zijn orders.
Het is niet het verdwalen, of de kosten, of het lot.
Het is de gedachte die je haat.
Ik zou het allemaal terugnemen, maar het heeft geen zin.
Ik zou het allemaal terugnemen — als ik kon