Mutiny On The Bounty — Statues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Statues" van Mutiny On The Bounty.

Songteksten

Who needs to dialogue
If you have voices in your head
Singing along to dead notes
Played by a one-man marching band
The only dissident voice you hear
Is yelled in empty space
Hush, say no words, you might disappear
This is thought crime, they’ll hear you loud and clear
Hush, say no words, the party will interfere
No trace left, no one knows you were here
Hush, say no words, you might disappear
This is thought crime, they’ll hear you loud and clear
Who needs to dialogue
If you have voices in your head
Singing along to dead notes
Played by a one-man marching band
The only dissident voice you hear
Is yelled in empty space
We are our own parasite

Songtekstvertaling

Wie moet er een dialoog aangaan?
Als je stemmen in je hoofd hebt
Meezingen naar dode noten
Gespeeld door een eenmans marching band
De enige dissidente stem die je hoort
Wordt geroepen in lege ruimte
Stil, zeg geen woorden, je zou kunnen verdwijnen
Dit is denk misdaad, ze zullen je luid en duidelijk horen.
Stil, zeg geen woorden, de partij zal zich ermee bemoeien.
Geen spoor meer, niemand weet dat je hier was.
Stil, zeg geen woorden, je zou kunnen verdwijnen
Dit is denk misdaad, ze zullen je luid en duidelijk horen.
Wie moet er een dialoog aangaan?
Als je stemmen in je hoofd hebt
Meezingen naar dode noten
Gespeeld door een eenmans marching band
De enige dissidente stem die je hoort
Wordt geroepen in lege ruimte
We zijn onze eigen parasiet.