Mütiilation — The Bitter Taste of Emotional Void songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bitter Taste of Emotional Void" van Mütiilation.

Songteksten

We are the ones of no hope
We are the ones without God
No more reason to play as you lose every day
No way to erase the past as now is already the future
Another dose will kill that before dawn that’s for sure
Another tomb will be closed on my dead remorse
Another bitter anesthesia will drown my emotions
Oh Satan… would you give me the force to end
Oh Satan… to end with life now
An useless way follows my steps
Where’s the reason to move when everything collapse
We are the ones of no hope
We are the ones without God
No more reason to play as you lose every day
I don’t search any way out to escape this boring downfall
The old world is dying with me, I’m the end of a time
Each lie that tears my soul is what you call a light of hope
Each time God shows his face I’ll kill myself with dope
Everything left behind me’s gone through waves of bitterness
Another day is ending drowning myself in the pit
Oh Satan… would you give me the force to end
Oh Satan… to end with life now
The grey world falls in ruins without emotion
A civilization extinction I don’t feel anything
Vultures haunt the concrete and the iron turned to rust
The age of ashes comes forth
The old world’s era has been and will never be again
Any life dies as the fields burn
None will remember what we have been
The time of chaos is on The grey world falls in ruins without emotion
A civilization extinction I don’t feel anything
Vultures haunt the concrete and the iron turned to rust
The age of ashes comes forth
The old world’s era has been and will never be again
Any life dies as the fields burn
None will remember what we have been
The time of chaos is on

Songtekstvertaling

Wij zijn degenen zonder hoop.
Wij zijn degenen zonder God.
Geen reden meer om te spelen als je elke dag verliest
Geen manier om het verleden te wissen zoals nu al de toekomst is
Een andere dosis zal dat doden voor zonsopgang dat is zeker
Een andere tombe zal gesloten zijn op mijn dood berouw.
Nog een bittere verdoving zal mijn emoties verdrinken.
Oh Satan ... wil je me de kracht geven om te eindigen
Oh Satan ... om te eindigen met het leven nu
Een nutteloze manier volgt mijn stappen
Waar is de reden om te verhuizen als alles instort?
Wij zijn degenen zonder hoop.
Wij zijn degenen zonder God.
Geen reden meer om te spelen als je elke dag verliest
Ik zoek geen uitweg om aan deze saaie val te ontsnappen.
De oude wereld sterft met mij, Ik ben het einde van een tijd
Elke leugen die mijn ziel verscheurt is wat jij een licht van hoop noemt.
Elke keer als God zijn gezicht laat zien, pleeg ik zelfmoord met dope.
Alles wat achter me is gebleven gaat door golven van bitterheid.
Een andere dag eindigt met mezelf verdrinken in de put.
Oh Satan ... wil je me de kracht geven om te eindigen
Oh Satan ... om te eindigen met het leven nu
De grijze wereld valt in puin zonder emotie
Een beschaving uitsterven ik voel niets
Gieren spoken rond in het beton en het ijzer veranderde in roest
Het tijdperk van AS komt voort
Het tijdperk van de oude wereld is geweest en zal nooit meer bestaan
Elk leven sterft als de velden branden
Niemand zal zich herinneren wat wij waren.
De tijd van chaos is op de grijze wereld valt in puin zonder emotie
Een beschaving uitsterven ik voel niets
Gieren spoken rond in het beton en het ijzer veranderde in roest
Het tijdperk van AS komt voort
Het tijdperk van de oude wereld is geweest en zal nooit meer bestaan
Elk leven sterft als de velden branden
Niemand zal zich herinneren wat wij waren.
De tijd van chaos is op