Mütiilation — That Night When I Died songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Night When I Died" van Mütiilation.
Songteksten
I’m the grim apocalypse coming from far cosmic dimensions
I perform through your feeble world and the ways of destruction
My appearance is the so called one of humans but I obey to my master’s
I’ve been sent here as a sentence, a mission against God
Eternity is the price I have to pay…
Downfall of the time day after day
Hardly remembering the time of life but sure was under the sign 666
I thought I was about to know the secrets of Hell and death mysteries
When dead I found a dimension where time and space didn’t exist
After eternity of suffering I’m back for my millennium of glory
I crossed eras that you will never know…
That night when I died, I lost my soul
Oh, thousand tortures cold forged me in hate
Oh, until I came back from the dead
So morbidly obsessed to erase any life from the galaxy
Destroying any relief and blow my soul
To never be reborn again in their godly world to leave this place to where it belong
Life should reveal many secrets too hidden to the living world
Death has well opened its gates and showed me the dead light of truth
I opened my arms to Satan as the light faded at my funeral
At least I’ve been what I wanted fuck off the rest of the world
That night when I died all became black…
There’s no relief for the immortal
Oh, thousand tortures cold forged me in hate
Oh, until I came back from the dead
I’m the grim apocalypse coming from far cosmic dimensions
I perform through your feeble world and the ways of destruction
My appearance is the so called one of humans but I obey to my master’s
I’ve been sent here as a sentence, a mission against God
Eternity is the price I have to pay…
Downfall of the time day after day
Hardly remembering the time of life but sure was under the sign 666
I thought I was about to know the secrets of Hell and death mysteries
When dead I found a dimension where time and space didn’t exist
After eternity of suffering I’m back for my millennium of glory
I crossed eras that you will never know…
That night when I died, I lost my soul
Songtekstvertaling
Ik ben de grimmige apocalyps die uit verre kosmische dimensies komt
Ik treed op door uw zwakke wereld en de manieren van vernietiging
Mijn uiterlijk is de zogenaamde mens, maar ik gehoorzaam aan mijn meester.
Ik ben hierheen gestuurd als een zin, een missie tegen God.
Eeuwigheid is de prijs die ik moet betalen.…
Ondergang van de tijd dag na dag
Ik herinner me nauwelijks de tijd van het leven, maar het stond zeker Onder het teken 666.
Ik dacht dat ik de geheimen van Hel en dood mysteries zou kennen.
Toen ik dood was vond ik een dimensie waar tijd en ruimte niet bestonden.
Na de eeuwigheid van lijden ben ik terug voor mijn millennium van glorie
Ik heb tijdperken doorkruist die je nooit zult weten.…
Die nacht toen ik stierf, verloor ik mijn ziel
Oh, duizend martelingen koud gesmeed me in haat
Tot ik uit de dood terugkwam.
Zo ziekelijk geobsedeerd om elk leven uit de melkweg te wissen
Elke verlichting vernietigen en mijn ziel opblazen
Om nooit meer herboren te worden in hun goddelijke wereld om deze plek te verlaten waar het thuishoort
Het leven zou veel geheimen moeten onthullen die te Verborgen zijn voor de levende wereld.
De dood heeft zijn poorten geopend en liet me het dode licht van de waarheid zien.
Ik opende mijn armen voor Satan toen het licht vervaagde op mijn begrafenis.
Ik ben tenminste wat ik wilde.
Die nacht toen ik stierf, werd alles zwart.…
Er is geen opluchting voor de onsterfelijke.
Oh, duizend martelingen koud gesmeed me in haat
Tot ik uit de dood terugkwam.
Ik ben de grimmige apocalyps die uit verre kosmische dimensies komt
Ik treed op door uw zwakke wereld en de manieren van vernietiging
Mijn uiterlijk is de zogenaamde mens, maar ik gehoorzaam aan mijn meester.
Ik ben hierheen gestuurd als een zin, een missie tegen God.
Eeuwigheid is de prijs die ik moet betalen.…
Ondergang van de tijd dag na dag
Ik herinner me nauwelijks de tijd van het leven, maar het stond zeker Onder het teken 666.
Ik dacht dat ik de geheimen van Hel en dood mysteries zou kennen.
Toen ik dood was vond ik een dimensie waar tijd en ruimte niet bestonden.
Na de eeuwigheid van lijden ben ik terug voor mijn millennium van glorie
Ik heb tijdperken doorkruist die je nooit zult weten.…
Die nacht toen ik stierf, verloor ik mijn ziel