Mütiilation — New False Prophet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New False Prophet" van Mütiilation.

Songteksten

I survived time and death to meet you, to be sure you’ll forget but, me,
I didn’t.
You buried me too fast but here I am and guess who is here tonight.
From his bloody mouth, he spits a venomous hate.
He’s a broken doll, his eyes are blackened holes.
He is the puppet of the night that cuts the strings of your life.
Drugs shine in his eyes, he’s not afraid to die.
He is the toxic living dead woken up to lead you to your end.
A new false prophet has risen from the infinite space.
He’s standing proud and alone though the darkest times,
Like a morbid toy he’s poisoning your children’s soul.
He is the one that you admire though his burning zombie breath.
He is a black entity of alcohol and death.
He is an ancient king calling the masses to follow the contagion.
His fingers are claws, it’s the last thing you’ll know.
Sickness too far driven has breed the spawn, a new false prophet rises at dawn.
His nails are black and broken, the new false prophet.
So you see what evil you breed making my life a hell,
It will be the last thing you know.
My feeble shell has died and you’ll soon see what profit I can get from it.
The new false prophet.
I survived time and death to meet you, to be sure you’ll forget but, me,
I didn’t.
He has the stench of death, smelling like sickness.
All life will blacken and rot, his art is a plot.
Covered with mud and rags, no one knows his age.
Wrapped in an angel cadaver, he is the masses leader.
He is the toxic living dead woken up to lead you to your end.
A new false prophet has risen from the infinite space.

Songtekstvertaling

Ik heb tijd en dood overleefd om jou te ontmoeten.,
Dat deed ik niet.
Je hebt me te snel begraven, maar hier ben ik en raad eens wie er vanavond is.
Uit zijn mond spuugt hij een giftige haat.
Hij is een gebroken pop, zijn ogen zijn zwarte gaten.
Hij is de marionet van de nacht die de snaren van je leven doorsnijdt.
Drugs schijnen in zijn ogen, hij is niet bang om te sterven.
Hij is de giftige levende doden die wakker zijn geworden om je naar je einde te leiden.
Een nieuwe valse profeet is opgestaan uit de oneindige ruimte.
Hij staat trots en alleen al in de donkerste tijden,
Als een morbide Speeltje vergiftigt hij de ziel van je kinderen.
Hij is degene die je bewondert ondanks zijn brandende zombie adem.
Hij is een zwarte entiteit van alcohol en dood.
Hij is een oude koning die de massa oproept om de besmetting te volgen.
Zijn vingers zijn klauwen, dat is het laatste wat je weet.
Te ver gedreven ziekte heeft het gebroed, een nieuwe valse profeet komt bij dageraad op.
Zijn nagels zijn zwart en gebroken, de nieuwe valse profeet.
Dus je ziet welk kwaad je voortbrengt en mijn leven tot een hel maakt.,
Het zal het laatste zijn wat je weet.
Mijn zwakke schelp is dood en je zult snel zien wat ik ervan kan maken.
De nieuwe valse profeet.
Ik heb tijd en dood overleefd om jou te ontmoeten.,
Dat deed ik niet.
Hij heeft de stank van de dood, ruikt naar ziekte.
Al het leven zal vervagen en rotten, zijn kunst is een complot.
Bedekt met modder en vodden, niemand kent zijn leeftijd.
Gewikkeld in een engel kadaver, is hij de massa leider.
Hij is de giftige levende doden die wakker zijn geworden om je naar je einde te leiden.
Een nieuwe valse profeet is opgestaan uit de oneindige ruimte.