MuteMath — Armistice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Armistice" van MuteMath.
Songteksten
Out of time and out of inclinations, boring
How’s it feel to watch your man relenting?
Let’s just say that I might be a sucker for progress
It’s all in how you cope in spite of knowing
You don’t have to say it, I know it’s all my fault
You don’t have to worry, I know it’s how we are
You don’t have to say it, I know it’s all my fault
The give and take is taking its toll
It’s an honest work if I can stand up on it
Maybe we’re not as far apart as it appears
Swallowing the blame is second nature
I’ve got to keep on handling my business my way
You don’t have to say it, I know it’s all my fault
You don’t have to worry, I know it’s all I’ve got
You don’t have to say it, I know it’s all my fault
The give and take is taking its toll
I know, it’s all my fault
I will take the fall if it takes us somewhere
I know, it’s all a bluff
I will take the fall if it takes us somewhere
The give and take, the give and take
The give and take is taking it’s toll
The give and take, the give and take
The give and take is taking it You don’t have to say it, I know it’s all my fault
You don’t have to worry, I won’t fall apart
You don’t have to say it, I know it’s all my fault
The give and take is taking its toll, oh Oh no, you don’t have to say it Oh, you don’t have to say it Oh, you don’t have to say it Oh, you don’t have to say it
Songtekstvertaling
Uit de tijd en uit de neigingen, saai
Hoe voelt het om te zien hoe je man toegeeft?
Laten we zeggen dat ik een zwak heb voor vooruitgang.
Het gaat erom hoe je ermee omgaat, ondanks dat je weet
Je hoeft het niet te zeggen, Ik weet dat het allemaal mijn schuld is.
Je hoeft je geen zorgen te maken, Ik weet dat we zo zijn.
Je hoeft het niet te zeggen, Ik weet dat het allemaal mijn schuld is.
Het geven en nemen eist zijn tol.
Het is een eerlijk werk als ik er op kan staan.
Misschien zijn we niet zo ver uit elkaar als het lijkt.
De schuld op je nemen is een tweede natuur.
Ik moet mijn zaken op mijn manier blijven afhandelen.
Je hoeft het niet te zeggen, Ik weet dat het allemaal mijn schuld is.
Je hoeft je geen zorgen te maken, Ik weet dat het alles is wat ik heb
Je hoeft het niet te zeggen, Ik weet dat het allemaal mijn schuld is.
Het geven en nemen eist zijn tol.
Ik weet het, het is allemaal mijn schuld.
Ik neem de schuld op me als het ons ergens naartoe brengt.
Ik weet het, het is allemaal bluf.
Ik neem de schuld op me als het ons ergens naartoe brengt.
Geven en nemen, geven en nemen
Het geven en nemen eist zijn tol.
Geven en nemen, geven en nemen
Je hoeft het niet te zeggen, Ik weet dat het allemaal mijn schuld is.
Je hoeft je geen zorgen te maken, Ik zal niet instorten.
Je hoeft het niet te zeggen, Ik weet dat het allemaal mijn schuld is.
Het geven en nemen eist zijn tol, oh nee, je hoeft het niet te zeggen Oh, je hoeft het niet te zeggen Oh, je hoeft het niet te zeggen Oh, je hoeft het niet te zeggen Oh, je hoeft het niet te zeggen